经济基础

Has the munificent technical force and the abundant economic basis.

有优厚的技术力量和雄厚的经济基础。

Through these above parts, NCAA gets the economic foundation of development.

通过以上途径获得自身生存发展的经济基础。

New countryside construction was the necessary process and stage in the process of economic development in China. China had stepped into the intermediate stage of industrialization, and which was able to fulfill the economic, material and theoretical foundation of NCC.

新农村建设是我国经济发展到一定阶段的必然过程和阶段，中国已经进入工业化中期阶段，一定程度上具备了新农村建设的经济基础、物质基础和理论基础。

Rule15: Your economic achievements will only stand on firm ground if you diminish corruption.

规则15 如果你减少贿赂，你的经济成就就能建立在扎实的经济基础之上。

But from the enterprise"s outer point of view, enlargement of Regional Difference in TVEs is closely related to enterprises" background (including economic base, geographical condition, social surrounding, promoting policy), property right reform, foreign investment, developing pattern and service system.

而从企业外部看，乡镇企业地区差异的扩大，与企业的产生背景(包括经济基础、区位条件、社会环境、政策支持)、产权改革、外商投资、发展模式、服务体系等因素密切相关。

China"s reform, opening up and developing a socialist market economy, which involves in the profound changes in many areas, such as the economic basis and the overtop structure etc. The common development of various economic sectors, the emergence of a variety of interest groups brought to the diversifications the spiritual and cultural needs of people"s living and the concept.

我国实行的改革开放和发展社会主义市场经济，是一场涉及经济基础和上层建筑许多领域的深刻变革，多种经济成份的共同发展，多种利益群体的出现，带来了人们生活观念和精神文化需求的多样化。

This article attempts through the analysis "to reflect" and "responded" these two kinds of economic basis decision overtop structure's manifestation, as well as the overtop structure in the contemporary recent development, unfolds between the two's important relations.

深入细致地分析"反映"与"反应"这两种经济基础决定上层建筑的表现形式，以及上层建筑在当代发展的新特征，从而来展现二者之间的重要关系。

Said simply from the wording that, harmonious is refers "coordinates to be suitable and to be symmetrical", the society is refers "by certain economic basis and the overtop structure constitution whole, also is called the form of society".

简单地从字面上说，和谐是指"配合得适当和匀称"，社会是指"由一定的经济基础和上层建筑构成的整体，也叫社会形态"。

The immense changes which along with the international politics, the economy, the culture and so on each domain occur, the contemporary society's overtop structure and economic basis's relation and the interaction further strengthen, the contemporary society overtop structure's constitutive change presented some new changes.

随着国际政治、经济、文化等各个领域所发生的巨大变化，当代社会的上层建筑与经济基础的联系和相互作用进一步加强，当代社会上层建筑的结构性出现了一些新的变化。

Accountant the environment may divide into three levels approximately: First, productive forces level; second, economic basis level; third, overtop structure level.

会计环境大致可以分为三个层次：一是生产力层次，二是经济基础层次，三是上层建筑层次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。