经济基础

Socialist ideology is an open system, whose contents and functions develop constantly with the change of times and the development of economic basis.

社会主义意识形态是一个开放体系，其内容与功能随着时代的变化和经济基础的发展而不断发展。

Victoria Times Colonist - The village economy is based on fishing and on growing cacao beans.

维多利亚时代移民-村经济基础是捕鱼和日益增长的可可豆。

Commissariat is the foundation of national economy base.

粮食是国民经济基础的基础。

Change the comprador feudal production relation s and the rotten political superstructure rooted in such economic base

改变买办的封建的生产关系，以及改变建立在这种经济基础之上的腐朽的政治上层建筑

Change the comprador feudal production relations and the rotten political superstructure root ed in such economic base

改变买办的封建的生产关系，以及改变建立在这种经济基础之上的腐朽的政治上层建筑

Change the comprador feudal production relations and the rotten political superstructure rooted in such economic base

改变买办的封建的生产关系，以及改变建立在这种经济基础之上的腐朽的政治上层建筑

With the development of rural economy and the thorough of reformation of market system, the rural traditional security pattern has lost its economic base and lapsed into a state of congealment. Therefore, the voice of establishing and perfecting rural social security system is higher and higher.

随着农村经济的发展和市场体制改革的深入，农村传统的保障模式已失去其经济基础而陷入瘫痪状态，建立健全农村社会保障制度的呼声越来越高。

During this process, our society has changed from an economic and practical one into a consumption-oriented one.

但在这个进程中，我们逐渐地从经济实用型转变成为消费型社会，经济基础及深层次思想的转变，彻底地改变了我们的价值观。

Besides weak economic fundamentals, contagion has been regarded as another cause of crisis.

除了薄弱的经济基础3，蔓延已被视为另一种危机的原因。

Under the visual field of Marxism, the practical function of ideology embodies as a counteraction to economic basis.

在马克思主义的视野里，意识形态的实践性就体现为对经济基础的反作用关系上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。