经济地

Also it points out that, the paper industry sustainable development realizes the Chinese environment economy sustainable development significant influence, and has been clear about the solution paper industry environment question essential outlet in this foundation;2It systematically inspects the China paper industry sustainable development course, the paper industry sustainable development domain, the mainstream forest pulp and paper integration pattern and the practical significant reed pulp paper integration pattern domains and so on, as well as the paper industry circular economy domain research condition has carried on the system narration;3The paper industry circular economy system is an "economical - resources -environment - society "multiplexed system.

同时指出，造纸工业的可持续发展对实现中国环境经济可持续发展的重大影响，并在此基础上明确了解决造纸工业环境问题的基本出路；2系统地考察了中国造纸工业的可持续发展历程，对造纸工业可持续发展领域，主流的林浆纸一体化模式和具有现实意义的苇浆纸一体化模式等领域，以及造纸工业循环经济领域的研究状况进行了系统的评述与总结；3造纸工业循环经济系统(Paper Industry Circular Economy System，简称PICES)是一个经济—资源—环境—社会复合系统，其各子系统之间及各要素之间的相互作用机理复杂，是一个复杂的巨系统。

Consecutive years of sustained and rapid economic growth, so that one spoke of GDP on the exultant at all levels of officials and economists have become cautious, and in front of the overheated economy, they seem very calm, because they know very well: the overheated economy Undoubtedly, for the healthy development of China's economy worries buried.

连续多年的经济持续快速增长，因此，一个以国内生产总值的欢欣鼓舞的各级官员和经济学家已成为谨慎，并在前面的经济过热，他们似乎很平静，因为他们非常清楚地知道：在过热的经济毫无疑问，健康发展的中国经济的担心埋。

Above all, schematic ground introduced the development existing state of affairs of economy of foreign hydrogen the sources of energy, right the United States, Canada, Europe, Japan, Korea, Brazil, Icelandic the existing state of affairs of hydrogenous economy progress that waits for different type country and area with Norway undertook an analysis, the characteristic; that pointed out they are respective next, review and analysed economy of our country hydrogen to develop course and current situation, the place; that summed up inadequacy is final, on the foundation of afore-mentioned analysises, put forward to suggested at 5 o'clock to the development of economy of our country hydrogen.

首先，概要地介绍了国外氢能源经济的发展目前状况，对美国、加拿大、欧洲、日本、韩国、巴西、冰岛和挪威等不同类型国家和地区的氢经济发展目前状况进行了分析，指出了他们各自的特色；其次，回顾并分析了我国氢经济发展历程和目前状况，总结了不足之处；最后，在上述分析的基础上，对我国氢经济的发展提出了5点建议。

Two proposition that privately owned economy grows are put in certain blemish , expand privately owned economy incontinently consequently , can bring a lot of risk to socialistic system , be necessary to decide the border that privately owned economy grows , adopt measure to ensure the development of privately owned economy does not break through its limits and border , the impartiality of reforming and opening that makes socialistic ego perfect leaves booked way .

私营经济发展的两个命题存在一定的缺陷，因而无节制地发展私营经济，会给社会主义制度带来诸多风险，有必要确定私营经济发展的边界，并采取措施确保私营经济的发展不突破其范围和边界，使社会主义自我完善的改革开放不偏离预定的方向。

During this process, urban economic structure will be changed from industrial to post-industrial, together with the restructuring of urban spatial structure.

在此背景下，城市经济结构经历了由工业经济向后工业经济的转变，而城市经济的空间结构也相应地进行着重组。

Fourth, Based on sample data collected in Shenzhen city in 2003, the paper, from various perspectives, calculates nominal VAT rate for goods sold domestically or internationally. By the means of the calculation of the extent of indirect nominal tax burden shifting, we can get the economy tax burden from evaluating some trades'tax burden shifting range of Shenzhen VAT taxpayer. This paper also analyses the problems and the reasons of it and proved that the result of the separate calculation of domestic sales nominal tax burden and export sales tax burden can more realistically reflects the enterprises'nominal tax burden.. Enterprises with higher nominal tax burden can transfer their most parts of their nominal tax burden to the consumers, but the enterprises with lower nominal tax burden have to bear all nominal tax burden. Thus, when measuring the properness of tax burden from the VAT taxpayer, a comparison between economic tax burden and optimum tax burden should be considered.

第四，本文以2003年度深圳市数据为例，从不同的口径分别用经典名义税负测算法和内外销分别测算法测算了深圳市增值税纳税人的名义税负，运用间接税税负转嫁程度测算模型，测算了深圳市增值税纳税人部分行业税负转嫁的程度，进而得出其经济税负，并分析了深圳市增值税纳税人税负存在的问题以及成因，验证了内外销分别测算法得出的结果更能真实地反映企业的名义税负，得出以下结论：名义税负较高的行业，其经济税负不一定高，而名义税负较低的行业，其经济税负并不一定低，在衡量增值税纳税人的税收负担是否适度的问题上，不能简单的将名义税负与最优税负比较，而应将经济税负与最优税负比较。

The surviveand development of CA law system can not leave the certain material life condition andcertain production pattern, so, different CA ecology reflects different economy foundation: Traditional accusatorial action based on the ethics order is co-related with the originaleconomy ecology; Traditional inquisitorial action based on the administrative order isco-related with developed cultural economy ecology. The difference of western economyecology and eastern economy ecology leads to the different genes though them faced thesame traditional inquisitorial action. The modern CA based on the law order lies on thedeveloped commercial economy, the mature market economy and modern citizen societybring about the modern CA ecology whose task is resolve the action contradiction withration.

刑事诉讼法律制度的生存和发展同样不能离开特定社会的物质生活条件，生产力水平与生产方式等条件，因此，不同的刑事诉讼生态反映的是完全不同的经济基础：以伦理秩序为特征的弹劾式诉讼与原始经济生态密不可分；而以行政秩序为特征的纠问式诉讼与较为发达的农业经济生态互为依存，当然也正是由于西方封建经济生态与东方社会封建经济生态的巨大差异导致同样的纠问式诉讼孕育着不同的系统突变基因；以法律秩序为特征的现代刑事诉讼则立基于高度发达的商品经济生态基础之上，比较成熟的市场经济环境和现代市民社会的形成不断地催生着以理性解决严重刑事冲突的现代刑事诉讼生态。

Using the data surveyed the farmers in Hubei province, Sichuan province and Chongqing District, this paper analyses the effects of the natural forest protection project on the household income and energy resource consumption. Whereafter it makes suggestions that the government should pay the economy compensation to the farmers who reside in the zone where actualizes the natural forest protection project; and measures should be put in practice to reduce the usage of bavin and the payout of energy resource, to intensify the investment and management to increase the farmers' income.

为研究我国实行的天然林保护工程对工程区内农户经济收入的影响，通过在湖北省、四川省和重庆市三地以农户为对象的问卷调查，分析天然林保护工程对工程区内农户经济收入、能源消费的影响，并提出相关政策建议：政府应对天然林保护工程区内的农户给予经济补偿；应该采取措施来减少农户薪柴使用量和农户能源支出；应采取措施加大天然林保护区内的投资和经营，确实增加农户的经济收入。

The globalization of economic factors and the marketization of Chinese economic mechanism not only accelerate china's economic growth, but also prick up the spatial differentiation of Chinese economy.

中国入世标志着中国经济增长进入了一个新阶段，经济增长要素的全球化和经济运行机制的市场化在促进中国经济高速增长的同时，也加速了中国经济增长的地区分异。

The success of the euro gives us some suggestion that the economic integration should be based on regional economic integration. It legitimizes the idea of theory of optimum currency areas.

欧元的正式流通为国际经济一体化提供了可资借鉴的范例，国际经济一体化的发展可以区域经济一体化为基础，使得最适度货币区理论更加真实，而地区间的经济合作与发展成为当今经济全球化的前提。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失