经济地

They insist on administration and enforce the law impartially, make safety supervision work effectively promote economic and social development.

他们坚持依法行政、秉公执法，使安全监督工作有力地促进经济社会发展。

In the idea of people, rich is cheap, it is impayable even sometimes, it cannot call the commodity on complete meaning, in economic interest strong drive falls, people overly is even not plan sequential development is used.

在人们的观念中，自然资源是低廉的，有时甚至是无价的，它不能称为完全意义上的商品，在经济利益强烈驱动下，人们过度地甚至是不计后果的开发利用。

Fathers are not only in charge of implicative responsiblities of economy and morality, but also they are in the charge of society and the whole family at all levels.

父亲不但要负经济、道德等方面的连带责任，而且要被社会和家庭全方位地追究"领导责任"。

Moreover , I do not understand why governments do not take actions to work things out when facing the impracticality of dividing the duties .

我不明白在今天全球经济的情况下，怎么能简单公平地分摊碳排放，更不明白各国政府为什么因为这种不科学的分摊方法而障碍不采取行动，人类真是很愚昧。

The inaccuracy, ambiguity, and improperness of economic terminology translation blemished the economic research in China and influenced indirectly to the development of Chinese economy.

经济学术语的误译、多译，以及不准确的翻译，给中国的经济学研究造成了一定的麻烦，也间接地影响到中国经济的发展。

England was forced to take the administrating policy in the way that can not hinder the development of agricultural economy initiatively, as impuissance regime could not undertake the distribution of social wealth by force, after that the probability of the wealth accumulation of the mass increased greatly.

因为政权虚弱，没有能力暴力分配社会资源，所以英格兰被动地施行了不主动妨碍农本经济发展的行政策略，大大增加了社会底层民众财富积累的可能性。

In respect to Adam Smith, in Hayek's opinion one of the main representatives of true individualism, Hayek emphasises that man, presented in Smith as "by nature lazy", started to behave economically only under the influence of spontaneously grown institutions which induced him,"by his own choice and from the motives which determined his ordinary conduct, to contribute as much as possible to the need of all others."

就亚当。斯密而言，哈耶克的观点是：他是真个人主义的主要代表人物之一。哈耶克强调道："人，斯密所称的'天生懒汉'，只在自发产生的制度的影响下，才会有经济行为"。这些制度引诱着他，"他做出自己的选择，按着决定其日常行为的动机，尽可能地为所有他人的需求，做着自己的贡献"。

In respect to Adam Smith, in Hayek's opinion one of the main representatives of true individualism, Hayek emphasises that man, presented in Smith as "by nature lazy", started to behave economically only under the influence of spontaneously grown institutions which induced him, by his own choice and from the motives which determined his ordinary conduct, to contribute as much as possible to the need of all others.

斯密而言，哈耶克的观点是：他是真个人主义的主要代表人物之一。哈耶克强调道："人，斯密所称的'天生懒汉'，只在自发产生的制度的影响下，才会有经济行为"。这些制度引诱着他，"他做出自己的选择，按着决定其日常行为的动机，尽可能地为所有他人的需求，做着自己的贡献"。

In spite of the rapid growth of economy and technology, our environment has been seriously polluted.

尽管经济和技术的迅速的发展，我们的环境已经被严重地污染。

In a speech on the grounds of the Paris headquarters of the Organization for Economic Cooperation and Development, Mr.

布什在巴黎的欧洲经济合作与发展组织总部发表讲话时提到了当前在伊拉克、伊朗、黎巴嫩、叙利亚和阿富汗等地的挑战。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。