经济地

The members of all the district economy organization make the inner-reginal trade,the movement of elements,the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources andmutual supplements of economy structures, Meantime,the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, So china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter-reginal economy cooperation.

随着世界经济呈现出区域化、集团化的趋势，区域经济圈在世界经济中所占的地位也在逐步提高，各区域经济组织成员由于地缘、资源优势、经济结构互补等原因，使得区域内部的贸易、要素流动、经济增长速度不断增加，同时，对于区域经济组织外的非成员则不可避免地造成排外主义及贸易保护主义。

Hereinto, the study of Multi-Agent simulation of economies based on the complex adaptive system theory is an important research branch of the complexity of economy.

首先，由于现实经济中涉及的因素众多，相互关系复杂，给数学方法的运用带来了一定困难；其次，传统方法没有很好地解决经济系统的层次性结构问题，因此，无法对不同层次的特性差异给予一个整体性的解释，也就产生了宏观、微观相互脱节的理论体系上的缺陷；再次，传统经济理论对现实经济普遍存在的信息不完备与不确定性尚不能给予系统的解释；最后，传统经济中以观测数据为基础的经验主义的研究方法，无法深入了解经济的微观运行过程，从而降低了理论对现实的解释与预测能力。

In the process of economic transform,inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang,has suppressed the rural economy development to a certain degree,and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。以金融资源论为基础，从金融资源配置效率的角度出发，通过对新疆近20年农村经济金融支持实践的实证分析，揭示了新疆农村金融资源配置效率弱化，未能有效地推动农村经济的发展。

The article clarified above all economic progress and the common meaning that science and technology progresses, pointed out science and technology regards the first productivity as the profound influence to contemporary socioeconomy; Next, to science and technology progress and the main concern that economy grows made a specification, the main at 4 o'clock effect that discussed science and technology to progress to develop to economy and 10 characteristics that stimulative economy grows; Discussed adequately how to use science and technology to progress to develop the dynamic question with bigger infuse for economy better.

文章首先阐明了经济发展与科技进步的一般含义，指出了科技作为第一生产力对当代社会经济的深刻影响；其次，对科技进步与经济发展的基本关系作了说明，论述了科技进步对经济发展的四点基本作用和促进经济发展的十个特点；充分讨论了如何更好地利用科技进步为经济发展注入更大的动力的问题。

Specially, the author hopes to find whether the financial system development promotes the provincial per capita, the accumulation of provincial savings, the formation of provincial capital, the advancing of productivity, the bettering of industrial structure and the shaping of firms. Finally, according to the result of the empirical study, the author brings forward the Contradiction of Chinese Financial System Development during transition period. To explain the Contradiction, the author puts forward a hypothesis: time consistency and institution coupling of the optimal system arrangements. Within the hypothesis framework, the author analyses and explains the contradiction's essential, and seeks the reason of Chinese financial system development's path formation during transition period. After judging the efficiency of Chinese financial system development prudentially, the author gives his advices on how to drive Chinese financial system to the"Growth-Enhancing Financial System Development"path. The dissertation is divided into five chapters. It consists of as follows: Part I includes foreword and Chapter One"the review of financial development theory and literature". In foreword, the author expounds the fundamental definition and basic theory. In Chapter One, the author first analyses the"finance-growth"nexus in theory, and which constitutes the foundation of the concrete mechanism of finance affecting growth.

首先对金融发展与经济增长的关系在理论上进行了梳理，指出金融发展能够促进经济增长，金融是现代经济增长的"第一推动力"；其次将这种理论关系分解，借助当前本领域的最新研究方法和工具从宏观和微观层面验证转轨时期中国各地区金融发展与经济增长传导机制的效果，即金融体系的发展是否有效地促进了各地区人均产值的增加、储蓄的积累、资本的形成、生产力的提高、产业结构的调整以及企业的成长；最后在实证检验的基础上提出"中国金融发展悖论"，并在"最优制度安排的动态一致性与制度耦合"假说的框架内来分析中国金融发展悖论的真实内涵以及中国金融发展路径形成的原因，审慎评价转轨时期中国金融体系的发展效率，初步探讨了中国金融体系走向"推动经济增长"金融发展道路，指出实现金融对现代经济的"第一推动力"作用所应努力的方向。

Through the analysis of the features and theexisting problems,the write further points out that China slangy choose a patternof development centered on big cities in stepping towards twenty-one century,reconstruct a new structure,give an impatiens to city infrastructure integrity,market integrity and rational division of labor for economy industry,practicallyreeve various contradictions and problems,gradually reduce regional differencesand promote the whole nation's economy development integratively,coordinately,persistantly and rapidly.

然后进一步分析了中国城市圈域经济的发展特点及存在问题，提出中国在迈向21世纪的经济发展中，应积极选择以大城市为中心的城市圈域经济发展模式，重构区域经济发展的新格局。并通过大力推进城市圈域基础设施一体化，城市圈域市场一体化，以及城市圈域经济产业结构的合理分工和布局，切实解决中国区域经济发展中的各种矛盾和问题，逐步缩小区际差异，促进整个国民经济综合、协调、持续、高速地发展。

There is a background and process of the idea of circulative economies and the new model of the development will produce a great impact on the economic development of our country.

循环经济是一种新的经济形态，其本质上是一种生态经济，它要求遵循生态学规律，合理利用自然资源和环境容量，在物质不断循环利用的基础上发展经济，使经济系统和谐地纳人到自然生态系统的物质循环过程中，实现经济活动的生态化。

In recent years , land economic county have, private economy refer to into high position very, private economy take place tough place as Fujian, Fujian Jinjiang take one county land unique road of economic development, economy is developed at a high speed year after year, the basic competitiveness of national county land economy in 2003 ranks the fifth while appraising , has already become the national one hundred prosperous counties for several years in succession, its hypernormal development model has received the great concern.

近几年来，县域经济、民营经济被提到了很高的位置上，作为福建民营经济的发轫之地，福建晋江走出了一条县域经济发展的独特道路，经济连年高速发展，在2003 年的全国县域经济基本竞争力评价中排在第五位，已经连续几年成为全国百强县，其超常规发展模式受到了极大的关注。

Human capitalaccumulation and institution innovation can increase saliently the efficiency ofresources utilization,solve the difficult problems of abusing resources such as"thetradegy of commons",promote economic growth,reduce market distortion andprotect envionment,thus offer a fundamental safeguard for sustainable economicdevelopment.

人力资本积累与制度创新能有效地提高资源利用效率，较好地解决&公用地的悲剧&等滥用资源难题、促进经济增长、减少市场扭曲、保护环境等，从而为可持续经济发展提供了基本保证。

Against the background of multi-regional economic cooperation including the Pan-Pearl River Delta Economic Cooperation and the M-shaped China-ASEAN economic cooperation, the Xijiang River Basin should develop itself and take part in the multi-regional cooperation by relying on its own geographical advantages, rich natural resources, rich history and culture, age-old economic development and rich experiences in foreign cooperation, relying on the golden watercourse of the Xijiang River and its solid industrial foundation, reorganizing the resources and industries of the cities and counties, making appropriate planning of agriculture, industry, trade, and tourism, improving its own capacity and competitiveness, and enhancing cooperation and exchanges with the economically developed regions.

摘要在泛珠三角区域合作和中国－东盟&一轴两冀&区域经济合作多区域经济合作下，西江流域经济要凭借特殊的地缘优势、丰富的自然资源、厚重的历史文化、悠久的经济发展史和丰富的对外合作经验，依托广西西江黄金水道和厚重的产业底蕴，将各市县丰富的资源和产业优势进行整合，将农业、工业、贸易、旅游等产业合理规划，不断提高自身的发展能力和竞争能力，不断加强与区域外经济发达地区的合作与交流，才能融入多区域经济合作发展框架，才能不断地发展壮大。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失