经济地

Inexpensive Chinese goods and Chinese financing of our deficit have kept U.S. inflation and interest rates down and prolonged our economic booms.

中国的廉价商品和中国对我们财政赤字的帮助给美国的利率和通货膨胀降了温，使我们经济能够持续地繁荣。

In particular the Chinese economy by the global financial crisis, can not be clearly pressure on deflation.

特别是中国经济的全球金融危机，不能清楚地显示通货紧缩的压力。

Strengthen regulation and prevent and defuse financial risks so as to provide better banking services for economic and social development.

加强金融监管，防范和化解金融风险，使金融更好地为经济社会发展服务。

In economic development district for example Zhejiang, the function of soil security is gradually weakening because of the soil's income degression, conflict between person and soil, farmer's occupation state changing, etc.

在浙江等经济发达地区，土地的养老保障功能由于土地收入递减、人地矛盾突出和农民就业状况改变等原因已逐渐弱化。

And from which the manorial system is set up. The Lord's demesne is so important to lord.

自营地和农奴劳动被认为是劳役制庄园生产的两大经济基石。

But the root of this Greco-Latin word is "to experience with;" compassion compels us to dethrone the egotism, self-preoccupation and selfishness that hold us back from the divine and put ourselves in the place of another.

这一点在我们的相互联系上是很重要的--无论这种关联是政治的、经济的，还是在电子网络中，我们联系得如此紧密，就好像我们之前从来没有被像今天的状况一般被危险地分离开来一样。

Expletives used informally as intensifiers ;" he ' s a blasted idiot ";" it ' s a blamed shame ";" a blame cold winter ";" not a blessed dime ";" I ' ll be damned ( or blessed or darned or goddamned ) if I ' ll do any such thing ";" he ' s a damn fool ";" a deuced idiot ";" tired or his everlasting whimpering ";" an infernal nuisance "

进而按照我国林业的总体发展目标及建设布局要求，在人口增长、基础设施建设等因素的变化的背景下，考虑到区域经济增长与林地面积变化的关系，我们提出有针对性地林地保护、林业发展的决策建议。

The evolvement of Diffluence River is the more complicated than Single River, because the diversion"s thing is changed with channel"s distortion. The river diversion is the general reflection of a good many factors, which mutually influence and adjust. In particular, when main channel occurs scouring-silting change, which causes the movement of water, sediment, and river bed in river system, the diversion will more be changed, with the study on division of discharge and sediment been further into, some practical engineering problem are solved.

目前，在对河道分流的认识与治理开发上虽取得了不少成绩，但随着社会经济的发展，人们对分流河道演变规律的认识与治理要求越来越高，随着人类对河流改造活动的加剧，河道的水沙条件可能发生急剧的改变，这些变化有可能使分流分沙的缓慢变化加剧，甚至改变原来的分流规律，许多研究者对分流分沙进行了较深入的研究，并能较好地解决了工程实际问题。

We should pay more attention to the poor and disadvantaged groups because they account for the majority of society.

我们的经济工作和社会发展都要更多地关注穷人，关注弱势群体，因为他们在我们的社会中还占大多数。

But with more economic planning than the United States, China has been able to disburse its stimulus much faster, turning it into new rail lines and highways.

但是有着比美国更多经济计划的中国，能够快得非常多地实施其刺激措施，将之化为新铁路和高速公路。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。