经济地

His Age of Diminished Expectations and Peddling Prosperity filled the gap between the boringly descriptive genre of "up-and-downeconomics" books and sensationalist and shallow "airporteconomics" books.

他写的《期望灭失时代》与微弱繁荣的时代，填补了枯燥乏味地描述经济波动的经济学书籍，与标题党式的、浅陋的、在机场出售的经济学书籍之间的鸿沟。

Filled with hills and short of land, the natural environment of this region greatly restricted the development of the agricultural economy on the one hand, and provided bounteous of forestry and mineral resources on the other.

山多地少的自然环境限制了农耕经济的发展，同时也提供了丰富的林业、矿产资源。

The meeting chairman, Egyptian Finance Minister Youssef Boutros-Ghali, says participants are cautiously optimistic that the worst of the global recession may be over.

会议主席，埃及财政部长优素福布特罗斯加利说，与会者是谨慎乐观地认为，全球经济衰退的最坏情况可能已经结束。

And the economy Burma was the breadbasket of Asia, it was known for its intellectual people, its wonderful culture and now it is just in total shambles .

在经济方面，缅甸是保持在亚洲的平均水平。它以智慧的人民，丰富的文化闻名于世，而现在它现在完全是一个屠杀之地。

After new China was founded, the spring breeze of reform and opening up China to promote economic prosperity and development, people's life in the days overturned the changes and new China's sports undertakings flourishing and the people's physique has been enhanced.

新中国成立后，改革开放的春风促进了我国经济的繁荣和发展，人民的生活发生了天翻覆地的变化，新中国的体育事业蒸蒸日上，人民的身体素质得到了提高。

This paper briefs complicated phenomena in nonlinear dynamics,computer science,biology,social economy and mental world.

本文简扼地介绍了非线性动力学、计算机科学、生物学、社会经济和精神世界中的复杂现象。

It promotes the development of China"s financial industry to a certain extent, but it also does harm to the competitive ability of Chinese financial setups. To develop China"s financial industry and to improve its competitive ability, it is an urgent need for China to bring into effect the mixed operation system.

为了更好地促进我国金融业的发展和竞争能力的提高，我国迫切需要实行混业经营体制；并且随着我国经济金融的发展和改革的深化，我国向混业经营体制过渡的条件不断得到完善。

In order to cope with financial crisis in Southeast Asia, expanding domestic demand, buffer deflationary pressure, the state also raised the housing construction has become a new growth point of national strategic decision-making, effectively driving the national economy continued to grow for six years.

为了应付东南亚金融危机，扩大内需，缓冲通货紧缩压力，该国还提出了住房建设已成为新的经济增长点的国家战略决策，有效地推动了国民经济持续增长的六年。

We can no longer rely on conventional policy responses to buoy economic growth.

我们不能再被动地依靠常规的政策来刺激经济增长。

Fourthly, the ascendancy of the rationalist religious faith of the burgher class symbolizes the modernizing transformation of social and religious values of Western Europe.

自治城市的行政官僚组织体系、财政税收管理职能、权力制衡与选举制度等，也直接为近代西欧民族国家的发展提供了有益经验借鉴。城市商业资本的崛起与扩张，有力地促进了近代民族统一经济市场的形成。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。