经济地

As growth decelerates in the developed world, there is unlikely to be a region in emerging markets that will act as a natural countervailing force.

随着发达国家经济增速放缓，新兴市场中的地区经济也很难去自然地成为一个平衡性的力量。

In the last chapter, according to the requirement of the 4 mechanisms^(efficiency, evaluation, control and exhorting) in the

其次，我们必须建立武器装备的全系统、全寿命项目管理模式，以效益为原则，以科学和制度化的管理为基础，充分利用社会的经济、技术和设施设备，包括最主要的人力资源，利用商业化的采办方法，在满足军方需求的情况下，大量地采购或扩大采购军选民用产品，利用经济和法律的手段，调整工业结构布局和产品结构，为市场经济发展提供良好的外部环境。

Municipal government to establish a community initiative to promote resource conservation and environmental protection mechanisms, through incentives, subsidies and other economic policy direction to encourage the development of recycling economy, so that recycling of resources and protecting the environment profitable, and effectively prevent the enterprises and the individuals should bear the cost of externalizing the environmental protection.

市政府建立一个倡议，促进社区，通过奖励，补贴和其他经济政策的方向，资源节约和环境保护机制，鼓励发展循环经济，使资源回收利用和保护环境有利可图，有效地防止企业和个人应承担的外部化的环保费用。

A new scientific simple and economical technique of brown rice conditioning by ultrasonic wave humidifying device is introduced in this paper.

本文介绍一种科学、简便、经济的新技术—糙米超声波喷雾调质技术，它能有效地改善糙米的加工特性，降低碎米率，提高碾米加工厂的经济效

As going deep into the reform of the national economy structure, the circulation of china's economy changes at all. Humoring economy tide, china's telecom industry does bold adjustments. The adjustments are separation and unite.

随着国民经济体制改革的深入进行，我国宏观经济运行发生了根本性的转变，顺应经济大环境的发展潮流，我国电信行业也大刀阔斧地进行了一系列调整，主要表现在各电信运营商的分分合合。

It promotes the adjustment of industry structure and development of hi-tech industry in our country , injects vitality into economy .

风险投资已经成为推动我国经济发展的一支新生力量，它极大地促进了我国产业结构调整，推动了我国高科技的发展，为我国的经济注入了新的活力。

Venture capital investment is booming in the field of economy in china. It promotes the adjustment of industry structure and development of hi-tech industry in our country, injects vitality into economy.

风险投资已经成为推动我国经济发展的一支新生力量，它极大地促进了我国产业结构调整，推动我国高科技的发展，为我国的经济注入了新的活力。

In Chapter 1, it discusses the origin of the money and its economic function on the basis of critique results of Marxist Political Economy, generally explained the money"s social function on the basis of discussion of money"s economic functions and pointed out the possibility of money intermediating social life in traditional society although many restrictions still exist and make some areas inaccessible for money.

第一章以马克思主义政治经济学批判的成果为基础，概括性地讨论了货币的产生及其经济功能，在货币经济职能探讨的基础上阐释了货币的一般社会功能，同时指明了传统社会中货币虽然具有全面中介社会生活的可能性，但由于多方面的限制还存在许多禁区是货币不能进入的。

Because of housing was approved by the government and the development of debt premium profitability, and some developers take black-box operations, the brand hit of housing, commercial housing were doing business; A small number of developers through jerry-building to increase their investment in return.

由于经济适用房是由政府减免地价并核定开发利润率的，有些开发商采取暗箱操作，打经济适用房的牌子，却做着商品房的生意；也有少数开发商通过偷工减料来变相地提高他们的投资回报率。

In a few cases, such as Vietnam, this jump-started economic growth and put the country on the road to prosperity at rate faster than could have been achieved in a more balanced economic system.

在一些情况下，例如在越南，这拉动了经济增长。而且与较为平衡的经济体系相比，这能够让一个国家更快地踏上繁荣之路。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。