经济地

By integral equation theory, the existence and uniqueness of the model solution is proved, and then its asymptotic stability under the condition of stationary state is also discussed.

为了更详细地刻画经济系统，本文第五章在宏观经济系统中引入了时滞，给出带有时滞经济系统的分布参数控制模型。

Certainly have not suffered loss, Li is a former British Hong Kong government is one of Li Ka-shing is indeed business Wizards, in the case of real estate are constantly rising had considered restructuring and the transfer of assets, has bought some foreign quality assets, telecommunications companies such as Germany orange shares, the New Jersey ports, the Panama Canal shares, and Hong Kong Cyberport aggressively into the building, will tentacles stretching the transformation and upgrading of telecommunications, Li Ka-shing is the only person in his fox, and many people are of the view that is Li and the former British Hong Kong government to give them weaving a better future, a beautiful dream, and Tung took office play his body more healthy, more destructive power of the strong characteristics of this beautiful dream hit a smash, this is one is caught, the onlookers-to the real estate collapse of the responsibility of all to Mr Tung who is totally unjustified, Although Mr Tung to the mainland, Beijing has followed some acts are in the eyes of some people, but to objectively evaluate, Dong is a honest kind of person, he is inadvertently let Tianzao point that the arrival and the day is certainly coming, the night time, the more devastating losses, Originally, the intention is that Mr Tung real estate prices trend eased, and then the case now almost Shanghai, prices every quarter on a 20% increase, almost all Hong Kong people have been crazy, and just opened a new development, the stage has long been ranked team to effectively alleviate this situation, the new SAR government changed in the past starvation effect of land supply policy, a substantial increase in the level of land supply in order to stabilize high land prices, while the Yuen Long, New Territories into the new City of mass construction, the expansion of public housing, housing construction plan (equivalent to our low-cost housing, economic applicable housing), if no major accident These measures should ensure that real estate to landing, but nobody thought that 98 years of financial turmoil, Hong Kong dollar devaluation Suoluosiming gambling, but the call foul silent do real estate, stock market doing transactions, the use diversionary tactics tactical let him return home with a full load, although the SAR government have been successfully defend the Hong Kong dollar does not depreciate, but the housing market and stock market watch.

当然也有没受损失的，李嘉诚算一个，前港英政府也算一个，李嘉诚不愧是商界奇才，在房地产不断攀高的情况下就已经考虑资产的转型和转移了，先后购买了一些外国的优质资产，如德国橙电信公司的股份、新泽西的港口、巴拿马运河的股份，并大张旗鼓地投入香港数码港的建设，将触角伸进香港电信的升级改造，李嘉诚做人方面堪称是只老狐狸，很多香港人都认为，是李嘉诚和前港英政府给他们编织一个美好的前程、一个美丽的梦，而小董上台后发挥他那身体越健壮、破坏力越强的特点，将这一美丽的梦击个粉碎，这正可谓是当局者迷、旁观者清，将香港房地产崩溃的责任全部归咎于董建华身上，是完全没有道理的，虽然董建华在靠近大陆、追随北京方面有些行为在港人眼里是过了一些，但客观地评价，董是一个老实厚道的人，他只不过是无意中让那一天早一点到来，而那一天是肯定会到来的，时间越晚，损失越惨重，本来董建华的初衷是希望房地产上涨的趋势有所缓解，当时香港的情形与现在的上海差不多，房价每隔一个季度就上涨20%以上，几乎所有的港人都为之疯狂，新楼盘刚开张，台前早已排起长长的队伍，为有效地缓解这一局面，新上任的特区政府一改以往饥渴效应的土地供应政策，大幅度地增加一级土地的供应，以平抑高昂的地价，同时宣布元朗、新界等新城区进入大规模建设，扩大政府公屋、居屋营建计划（相当于我们的廉租房、经济适用住房），如果没有大的意外，这些措施应该能保证房地产的缓着陆，但谁也没想到，98年的金融风暴，索罗斯明赌港币贬值、暗里却大做不动产、股市空头交易，这一声东击西的战术让他满载而归，虽然特区政府成功地实现了捍卫港币不贬值的目标，但香港的房市、股市从那一刻起，一败涂地。

From historical point of view, education has demonstrated economic function in its embryonic stage from the time immemorial.

历史地看，教育在远古时代萌芽时就显现出自身的经济功能，我国古代的教育家对教育的经济价值有朴素的认识，到了封建社会一些学者认识到教育对经济具有双重性质的影响。

The economy that must study native national condition seriously for this is contradictory, the research that runs a process to economy and analysis should be brought into on the architecture that studies an object, announce deeplier thereby socialist economy rule.

为此必须认真研究本国国情的经济矛盾，在研究对象的体系结构上应纳入对经济运行过程的研究和分析，从而更深刻地揭示社会主义经济规律。

East Asian Economic Cooperation is the choice of history and dooms to have a bright future. However, whether Japan will follow the trend of history and take effective actions to push forward its development still depends on whether Japans government is willing to take concrete and sincere attitude towards it.

东亚区域经济合作是历史的选择，其前景是光明的，但是日本的东亚区域经济合作战略能否顺应历史的潮流，切实有效地推动整个东亚区域经济一体化的发展，还取决于日本政府能否以务实、真诚的合作态度参与其中。

As globalization can't be reversed, it is essential for Zhejiang to strengthen absorbing foreign investment as well as investment from Large Transnational Corporations, which will promote transformation of its developmental pattern from the endogenetic one to ectogenous one and upgrading its industrial structure.

随着中国不断地开放，必须要强化引进外商投资，需要通过对外开放和外向型经济的发展来推动浙江经济从封闭的自我积累方式向开放型经济转变，使产业结构和产业组织都得以提升。

Study on the driving forces of land use/cover temporal-spatial change. On the basis of the systematical study on natural and social-ecomic factors including climate, population, technology and affluence status etc. during the past 50 years in this area, the multivariate statistics simulation models of LUCC were developed for two periods of 1950's-1980's and 1986-2000 respectively. Then, the Thiesson polygon method was used to the spatial allocation of soci-economic factors, thereby the spatial relationship between land use degree change and socieconomic factor variation was detected within GIS. Based on the analysis of the integrative characters in different geographical divisions, the electivity index was employed to describe the possible impacts of the natural landscape structure on spatial differentiation of land use transition. At last, correlation analysis between major roads and the distribution of land use change was made.

分析近50年气候资料和人文因子在不同年代的变化特点，系统地研究了气温和降水等自然因子和人口、农牧业发展、经济状况等人文因子对区域土地利用变化的影响；从时间序列的角度分析了50年代至80年代初和80年代中期至2000年两个时段土地利用／土地覆被变化的驱动因子，在相关分析的基础上，分时段建立了区域土地利用／覆被变化的自然-人文影响统计诊断模型；针对不同经济类型区选择典型县，分析近15年土地利用变化外在人文驱动力的区域相似性和差异性；尝试以THIESSEN多边形方法进行社会经济统计数据的空间化处理，探讨了土地利用程度变化与人文因素变化的空间相关关系；以优先指数模型和土地利用类型转化率与距交通干线距离的相关模型分析了景观自然与人文结构对土地利用空间转化过程的影响。

It studies the evolutionary mechanism of the port economics system on basis of Ilya Prigogines dissipative structures theory and the evolutionary impetus of the system from two aspects of managing innovation and technological advancement.

进一步地，根据港口经济系统的特性，建立了港口经济系统的动态非线性演化模型，从而揭示了港口经济系统的演化规律。

In the context of economic globalization and integration,multinational corporations have become the main body of international technology transfer.The inflow of FDI invested by multinational corporations promotes the economic development in China,whereas some multinational corporations intendedly impede technology transfer and spread in order to keep the monopoly positions in certain areas at the same time.

在经济全球化、一体化的背景下，跨国公司作为国际技术转移主体的作用正在不断增强，FDI的流入的确推动了我国的经济进步，但跨国公司为了维持其在某些领域的垄断地位，还会千方百计地阻挠这种技术的转移和扩散，加上我国自身的经济结构和体制的障碍及吸收学习能力的有限，技术转移的效应可能达不到理想的理论水平。

It analyzes the inevitability for China to have participated in globalization process, the conditions under which unskilled workers can benefit from China' s fast growth, conditions of overlapping between Lewisian and Kuznets' s turning points. The paper also reveals the policy options, while China' s development is approaching its turning points, which will make the economic growth more consistent with income distribution.

对中国参与经济全球化的必然性、全球化惠及普通劳动者机制的作用条件、&刘易斯转折点&与&库兹涅茨转折点&重合条件等角度的分析表明，在中国经济转型期，应通过政策选择，进一步实现经济增长与收入分配同步，使中国的劳动者从全球化中更多地获益，进而促进中国收入分配的优化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失