经济地

And this thesis particularly discusses the macroscopical inevitability of the financial ethic's crisis: during the transformation of the economic relationships, the indemnificatory of the traditional ethical system is broken, the economic ethical criterion is lacked, the internal idiosyncrasy of the modern economic has not come into being, and the aberrancy theory of the financial market's orientation.

接着本文比较详尽地从宏观角度分析了当前金融伦理危机发生的必然性：在社会经济关系转型中，传统伦理制度的保障机制解体，经济伦理制度规范上缺失，现代经济内在特制还没形成，金融市场的定位偏差理论等。

With the economic integration, our national economy will be in harmony with the world tidal current.

伴随着世界经济一体化，我国经济将更大程度地融入世界经济潮流。

The American entertainment is based on highly developped economic technology, entertainment is purely entertaining. The general public is willingly and passionately immersed in the sensual pleasure, the danger of"amusing ourselves to death"predicted by Portsman is real. The situation in China looks like that in the United States, but in fact, the technical development in China is not as overwelming as that in the States, the political element is still deeply involved in the individual life environment. Simplity of technology and complicity of psychological feelings stand out as main features of Chinese entertainment culture. People are using the forms of entertainment but refuse to be purely entertaining or entertained this is so called"amusing ourselves not to death".

就对大众的普遍影响力而言，美国娱乐文化的基于经济技术高度发达、享乐单一的现实，大众兴高采烈、心甘情愿地沉溺于感官刺激，面临波兹曼担心的&娱乐至死&的危险，而中国的娱乐文化表面上看起来趋同于美国，但一方面，中国的经济技术没有发达到统领一切的地步，另一方面，中国政治因素依然深入的渗透在的个人生存环境中，因此，中国的娱乐文化则更多地集中在技术简单、感受复杂的心理空间中，大众自觉不自觉以娱乐方式，却为不甘成为娱乐工具而抗争，可谓&娱乐不死&。

Free marketscenario depends on outside system of the watershed,sothis system has more risk than the system of watersheddevelopment.In watershed development scenario,thecropping system and livestock system are balance,thelabour is also balance,so the stability of this systemis better than the system of tree market.

但是如何科学地、合理地规划这些小流域，使之在资源利用上是持续的，在经济上对大多数受益者是可行的，达到既开发利用了小流域内的农业资源，增加了农民的收入，同时又保护小流域内的生态环境，达到生态、经济、社会三大效益的统一，是极待于研究的问题。

Trustily record and the course that show economy and social progress are the basic function of almanac endowment , meanwhile , actively leads and promoting contemporary economy and social development process is new period gifts of almanac not demit mission .

忠实地记录和展现经济与社会发展的历程是年鉴天赋的基本职能，与此同时，积极地引领和推动当代经济与社会发展进程是新时期赋予年鉴的不辞使命。

3Through analysis of the calculate results and actual fact of Shaanxi province, we can still attain below information: The latest rank of index of new economy in China shows: Shaanxi is the eighth, but the GDP per person is NO.29, so the technology and resource advantages of Shaanxi are far to convert to economic advantage, Finally, how to make the technology of the Shaanxi converting to realistic productivity farthest, and make the technology advantage converting to economic advantage, and make the big province of technology becoming a powerfully economic province which is worthy of the name, the dissertation suggests grasping a few aspects as follows: Set up the idea of exploitation new technology, establish the motive mechanism of technology innovation, establish the mechanism of guarantee the budget of scientific research, establish the mechanism of guarantee scientific personnel, construct the fair competition market environment, allotment technology resources openly in the most possible, make the resources to be allotted and used with high-efficiency, at the same time, relying on the resources advantage of Shaanxi, proceed the technique reform and technique penetration, so as to creates the higher benefit.

最后，就如何使陕西的科技优势最大限度地转化为现实生产力，使科技优势转化为经济优势，使科技大省成为名副其实的经济强省，笔者建议从以下几个方面抓起：树立新的科技开发观念、建立科技创新的动力机制、建立科研经费保障机制、建立科研人员保障机制、营造公平竞争的市场环境，科技资源分配尽可能地公开，使资源得到较高效率的配置和使用，同时，依托陕西的优势资源，进行技术改造和科技渗透，以创造出更高的效益。本研究具有以下创新点：一是使用先进的研究方法，把计算机计算和新的数学方法相结合，使计算简单化、准确化；二是使用了先进的研究思路，把陕西省和其他地区置于同一系统内，使用同一的数据处理方法和统计口径，使计算结果更科学、更符合实际，且具有可比性。

Of the whole society.yet free market provide enough system arrangement for those families above ,which wil naturally hand over their resources to the entrepreneurs,otherwise,they would b obsoleted ruthlessly with bankrupted companies.,since they had to hand over their control right.

假如他们不愿意这样做，那市场就会无情地淘汰他们，以破产倒闭的方式使其交出对资源的控制权。市场总是顽固地要把资源转移到能力最高的企业家手里。权力控制经济的社会、身份制社会、国有企业制度，都无法做到这一点，因而其经济整体效率必然要比市场配置资源的社会低很多。

Greenpeace USA's global warming campaign director, Steven Biel, said that Barack Obama had "reframed the conversation"."Clearly the economy is the major issue, but he knows that the solution to the economic problems lies in fixing health care, education and a transition to renewable energy," Mr Biel said."Listening to him, you get the sense that he really believes in it. Of course he's a good politician but you feel like it's from the heart."

经济明显地是主要的争论点，但是他却知道如何面对定向医疗方面经济问题的解答，这是教育与可再造能源的转折，Biel先生说：&你会真正地相信它的观点，当然他是一个好政客，但是它也是一个中心问题&。

This predicate source at be opposite knowledge and technology are in economic growth the sufficient understanding of action, contact science, technology and economy cheek by jowl well.

这个述语源于对知识和技术在经济增长中作用的充分理解，很好地将科学、技术和经济紧密地联系起来。

Proceeding from this point, using the logic analysis method of Marxism and positive and normative analysis of modern economic theory, the paper first investigates the surplus situation of Gansu province's rural labor forces and the problems existing in the transfer of surplus labor forces. Secondly it analyses the modes of transfer of rural surplus labor forces in the developed countries and domestic developed areas, in the hope of finding out the experience that can be used for reference. At last, based on the current situation of transfer of western rural surplus labor and its influence factors, it puts forward its independent opinion on promoting the transfer of Gansu province's rural surplus labor forces in an all round way.

从此点出发，运用马克思主义理论逻辑分析的方法及现代经济理论实证与规范分析的方法，首先考察了甘肃省农村劳动力剩余的动因及对甘肃经济的积极影响及转移中出现的问题，其次对国内外农村剩余劳动力转移的模式进行分析，以期找出可借鉴的有益经验，然后立足于转移的现状和问题，有针对性地、全方位地就促进甘肃农村剩余劳动力转移的问题提出了自己的见解。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失