经济困难的

However, because the members have different monetary policy operation mechanisms and financial conditions, each regional cooperative organization will meet the great difficulties on how to deicide and implement their internal monetary policies.

然而在东协各国与其夥伴国进行区域经济整合时，对於组织内货币政策的订定与执行，常会因各国中央银行的运作机制与财务体质的差异性，而面临相当大的困难。

As the clean, non-pollution, recycling utilized energy, small hydropower is an essential parts of Chinese strategy of continuous development. China offered a series of preferential policies on the different development periods of the small hydropower and the development of small hydropower had achieved outstanding accomplishment. Due to the absence of the social benefit and ecological benefit assessment in the economic assessment of the small hydropower, the netting electrovalence is irrational, the operation and maintenance on the small hydropower becomes difficult, and it will cause the lack of competitive ablility in the electricity market.

正因如此，中国在小水电发展的不同时期制定了一系列优惠扶持政策，小水电发展也取得了举世瞩目的成绩，但是就目前情况而言，由于小水电的经济评价中的社会效益和生态效益评价缺失，造成小水电上网低定价机制，从而导致了小水电站运行和维护困难，以及在电力市场中缺乏竞争力。

Particularly after a banking bust, premature fiscal tightening can push weak economies back into decline, as Japan's ill-timed consumption-tax increase in 1997 showed.

尤其在经历过银行重创之后，不成熟的财政紧缩将会把脆弱的经济推向衰退的深渊，1997年日本在困难时期增加消费税的行为就是明证。

Because after our Party and the country's work larcener transferred the economic construction, the most extrusive difficulty and antinomy is our cadre's actuality, which doesn't fit the need of the new position and the new assignment.

因为党和国家的工作重心转移到经济建设上来以后，最突出的困难和矛盾，就是我们的干部队伍现状不适应新形势和新任务的需要。

Economic Opportunity: We especially complain against the denial of equal opportunities to us in economic life; in the rural districts of the South this amounts to peonage and virtual slavery: all over the South it tends to crush labor and small business enterprises; and everywhere American prejudice, helped often by iniquitous laws, is making it more difficult for Negro-Americans to earn a decent living.

谋生机会：我们对於经济生活中被剥夺平等机会，尤其不满；在南部乡村，这种不平等发展为劳役偿债和实际上的奴役制；在整个南部，它趋於挤垮劳方和小型企业；在各地，往往在不公正的法律支援下，美国人的偏见使美国黑人要想获得像样的生活水平更为困难。

Economic opportunity : we especially complain against the denial of equal opportunities to us in economic life ; in the rural districts of the south this amounts to peonage and virtual slavery : all over the south it tends to crush labor and small business enterprises ; and everywhere american prejudice , helped often by iniquitous laws , is making it more difficult for negro - americans to earn a decent living

谋生机会：我们对于经济生活中被剥夺平等机会，尤其不满；在南部乡村，这种不平等发展为劳役偿债和实际上的奴役制；在整个南部，它趋于挤垮劳方和小型企业；在各地，往往在不公正的法律支持下，美国人的偏见使美国黑人要想获得象样的生活水平更为困难。

It has been said that getting a roomful of economists to agree on anything is an exercise in futility, and this has led many people to assume that the world of economics is too difficult for the lay person to understand.

据说，曾经获得一屋子的经济学家同意对任何事都是一种徒劳的，这导致了许多人以为世界上的经济太困难了，为奠定人的理解。

I suffer no illusions that this will be an easy process. It will be hard. But I also know that nearly a century after Teddy Roosevelt first called for reform, the cost of our health care has weighed down our economy and the conscience of our nation long enough.

我从来没想过这个过程会很顺利，困难是有的，我也知道在罗斯福总统要求改革的近一个世纪以来，为医疗保健所付出的代价拖累了国家的经济，很长一段时期损害了国家的道义。

To overcome the financial difficulties, providing ways for risk investment to withdraw, to promote the industrial structure and to enhance the comprehensive economic power of China, setting up a second board market is necessary This thesis is referred to some related theories and references, and to compare and contrast the second board markets of different countries.

为解决我国中小型高新企业的融资困难，为风险投资提供退出渠道，加速科技成果的转化，促进产业结构升级，增强国家的综合经济实力，我国实有必要建立二板市场。

The financial crisis has affected China and the economic situation here makes it very difficult for people to work their way back up the ladder.

红十字会的Francis Markus补充道。&金融危机影响了中国，这里的经济形势使得人们回到原来的工作岗位十分困难。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。