经济困难

As a result, the slowdown in the real economy is bottoming out before the natural bullish stock market is difficult.

因此，在现实的经济放缓是见底之前自然看涨股市是困难的。

British Prime Minister Gordon Brown says he expects difficult discussions between the Group of 20 nations as they try to figure out ways to revive the cratering world economy.

英国首相戈登·布朗表示，20国集团在拯救全球经济方法的探索上将会遇到困难，但他同时表示有信心这些国家能够达成共识。

British Prime Minister Gordon Brown says he expects difficult discussions between the Group of 20 nations as they try to figure out ways to revive the cratering world economy.

英格兰首相戈登。布朗说他20国集团之间要规划出具体的恢复经济方法非常困难。

From today's perspective, though, the economic choices we faced in the 1970s are beginning to seem harder and fuzzier.

然而在今天看来，在70年代我们所面对的经济选择似乎变得更加的困难和模糊不清。

American workers need more to help them cope in a globalizing economy.

在全球化的经济中，美国的工人需要更多的帮助来应对困难。

To be frank with you ,the current crisis has inflicted a rather big impact on China's economy.

我们正在经历的这场国际金融危机，使世界经济陷入上世纪大萧条以来最困难的境地。

These moats make it hard for competitors to get a foothold and make it more likely that the company will stay financially successful.

有了这些壕沟，竞争者们想占据稳固地位就变得困难起来，而公司则看上去更像是会在经济方面保持成功。

Which is becoming more and more difficult for economic reasons...

但是因为经济上的原因这已经是越来越困难的事情了。。。

With the development of the social economy,the social security system of Britain confronted some problems ,especially the one named "the disease of Britain" which was the result of the overdoes of social welfare .

随着英国社会经济的发展，英国的社会保障制度遇到困难，尤其是社会福利过滥导致了&英国病&。20世纪70年代末以来，英国对社会保障制度进行改革。

Traditionally, Chinese officials do not respond well to public admonition and, given the scale of China's economic woes, they are likely to be pricklier now.

一直以来，虽然中国的经济也面临着有些困难，但是中国官方不善于回应公开的提醒。现在问题更严重了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。