经济困难

The government provides free and confidential HIV co unseling and antibody prescreening services,and offers free ARV treatment to people living with AIDS in financial difficulties.

国家实施免费和保密的艾滋病自愿咨询和抗体初筛检测服务；为经济困难的艾滋病病人提供免费抗病毒治疗药物。

Mr McLeod said the difficult economic climate meant 2009 was a challenging time for the Australasian property market.

麦克劳德先生说，经济困难的气候意味着2009年是充满挑战的时候了澳大利亚房地产市场。

He was finally a Ble to rid himself of all financial worries.

这个农民的经济困难是因为收成不足造成的。

Now there is the very real prospect that we will soon start to see "blowback", which is what happens when you have not fixed the conditions that lead to a recession in the first place or substantially mitigated the economic hardships that result.

现在我们面临一种非常现实的前景：我们很快就会看到"反冲"--出现这种情况的原因是，你要么没有第一时间解决导致衰退的问题，要么没有从实质上减轻由此引发的经济困难。

Although the start of the road is difficult, it is difficult, there are also risks, but I still break their election business, though many can not avoid the invisible pressures, financial difficulties may also be faced with failure, but I still To do so.

虽然，创业的道路是艰难的、是坎坷的，也蕴藏着风险，但我还是选折自己创业，也虽然，有许多避免不了的无形压力、经济困难，也可能会面临失败，但我仍然会坚持下去。

And Japan's long-term economic difficulty arising from the real estate bubble burst out of the shadow.

与日本的长期经济困难所引起的房地产泡沫破灭的阴影。

In China, the legal aid in criminal refers in criminal lawsuit, in accordance with the law on the economic difficulties, or unable to pay the costs of criminal defendant in a given case, the people's court shall appoint lawyers to provide help defense.

在我国，刑事法律援助是指在刑事诉讼中，依照法律规定对那些经济困难无力支付诉讼费用，或者特定案件中的刑事被告人，由人民法院指定执业律师为其提供辩护帮助。

During the financial hardship, some companies try to cut the budget to the bone.

有些公司在经济困难时，大幅减少预算。

And if they're right, it means that investors can reduce their concern about the prospect of a deflationary collapse of the economy.

假如他们是正确的，这就意味着投资者可以不必再那么担心我们的经济困难会因为通货紧缩而陷入崩溃了。

Each high school according to the relevant provisions of the state on family economic difficulties students tuitional derate, school grants such assistance policy.

各高中学校要按照国家有关规定对家庭经济困难学生实施学费减免、校内奖助学金等救助政策。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。