经济困难

It's little wonder that many countries are finding it hard to decouple from the US.

许多国家现在发现，想要摆脱美国经济的影响与制约是非常困难的。

However, because the members have different monetary policy operation mechanisms and financial conditions, each regional cooperative organization will meet the great difficulties on how to deicide and implement their internal monetary policies.

然而在东协各国与其夥伴国进行区域经济整合时，对於组织内货币政策的订定与执行，常会因各国中央银行的运作机制与财务体质的差异性，而面临相当大的困难。

The school will provide free lunch and uniform for Those who are in real financial difficulties, and derate their fee after the application without any questions or investigation.

对于那些经济确实有困难的家庭，只要提出申请，学校还可提供免费午餐、免费校服。学校接到申请后，不会追问，不作调查，当即减免学生的费用。

Despite scattered forecasts of V-shaped recovery in which the economy revives vigorously, there's reason to expect distressingly sluggish growth ahead.

虽然部分人士预计经济会走出V型复苏，但有理由预计未来或将面临困难的疲软增长局面。

The freedom and rights of people in Hong Kong are duly protected.

香港在克服亚洲金融危机带来的困难以后，经济有了新的发展，民生逐步得到改善。

As the clean, non-pollution, recycling utilized energy, small hydropower is an essential parts of Chinese strategy of continuous development. China offered a series of preferential policies on the different development periods of the small hydropower and the development of small hydropower had achieved outstanding accomplishment. Due to the absence of the social benefit and ecological benefit assessment in the economic assessment of the small hydropower, the netting electrovalence is irrational, the operation and maintenance on the small hydropower becomes difficult, and it will cause the lack of competitive ablility in the electricity market.

正因如此，中国在小水电发展的不同时期制定了一系列优惠扶持政策，小水电发展也取得了举世瞩目的成绩，但是就目前情况而言，由于小水电的经济评价中的社会效益和生态效益评价缺失，造成小水电上网低定价机制，从而导致了小水电站运行和维护困难，以及在电力市场中缺乏竞争力。

She teaches in a high school and worries about the impact of the "new economy"- as these hard times are being called euphemistically in the Southwest - on her students.

她教中学，对"新经济"——西南地区对困难时期的委婉说法——对她学生产生的影响表示忧虑。

Also the relative study on domestic economic problems with Markov switching model is very exility.

虽然，Markov机制转换模型及其扩展在宏观经济和金融等领域的应用取得了较大的成功，但由于该模型的参数估计比较困难以及相关检验方法存在一定的缺陷，从而导致其应用相对于一般的线性时间序列模型而言仍不够普遍，国内对Markov机制转换模型的相应研究则更为稀少。

The specification of the right exogenous variables , which affect the economy is a very important and also difficult task

详细说明影响经济的恰当的外生变量是一项十分重要也是十分困难的任务。

B For example, changes in the economy that to fewer job opportunities for youth and rising unemployment make gainful employment increasingly difficult to obtain.

例如，经济中的变化导致青年就业机会的减少和失业的上升，通常情况下，这又使获得有利可图的工作变得越来越困难。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。