经济化

Since the economical aim of criminal law is defined as minimizing the social costs of crime, the best overawing to the crime should search the balance between the social net loss of the crime and the costs of prevention.

既然刑法的经济目标被确定为最小化犯罪的社会成本，那么对犯罪的最优威慑就应当在犯罪的社会净损失和预防犯罪的成本之间寻求均衡。

It predicted big problems for banks that are undercapitalised or overexposed to potential economic instability in central and eastern Europe.

它预期，那些资本化程度不够的银行，或者过度依赖中欧和东欧的潜在不稳定经济的银行，会面临更大的问题。

The amusement of the news means the news overweights soft news in content, reduce the proportion of the serious news, excavate its amusement value from the serious political, economic change .

新闻的娱乐化是指新闻在内容上偏重于软新闻，减少严肃新闻的比例，从严肃的政治、经济变动中挖掘其娱乐价值。

For nearly two decades, every credit crisis has been palliated with a further wave of leverage, kicking off a new economic cycle.

近二十年来，每一场信贷危机都随着又一波杠杆化而得到缓解，由此启动新一轮经济周期。

He managed to suggest that partisan posturing clouded his message about health care and the economy.

他还试图说明政党政治令到他的医保和经济政策的信息模糊化了。

The setting-up of the information management system of forest resource, the information quantizes and make a reservation after realizing it under the environment of Internet for HuoDiTang forest farm"s freest resource management and the forest farm area. The ones that and realized to Nathan"s woods resource information of forest zone upgrade in real time, trends monitored and appraise.And realize for this regional forest resource management that the sustainable development of the forest offers basic data and scientific basis. Improve the systematic whole ization degree of resources - economy - society. Finally for realizing forest reserves serve by the democratization and scientific izations of administrative decision.

森林资源信息管理系统的建立，实现了在互联网环境下对火地塘林场的森林资源管理及对林场区域内的森林资源信息量化和定位；并实现对林区内森林资源信息的实时更新、动态监测和评价，为这一区域森林资源管理和实现森林可持续发展提供基础数据和科学依据，提高资源—经济—社会系统的整体化程度，最终为实现森林资源管理决策的民主化和科学化服务。

Ministry of Education in April 2003 re-enacted and promulgated the "ordinary standards of high school sports meet" and in the autumn of 2004 in Guangdong, Shandong, Hainan and Ningxia provinces, autonomous regions to carry out four experiments in September 2005, Jiangsu Province has also entered high school physical education and health curriculum reform, and Changzhou City, Jiangsu economy and education as a relatively prosperous place, but also in Jiangsu Province high school physic...

2003年4月教育部重新制定和颁发了《普通高级中学体育课程标准》，并在2004年秋季开始先后在广东、山东、海南和宁夏四省区进行实验，2005年9月，江苏省也进入高中体育与健康课程改革，而常州市作为江苏经济和教育都比较发达的地方，也是江苏省进行高中体育与健康课程改革的重点地区，常州市高中体育与健康课程校本化实践的经验能给我们正在进行课程改革或即将进行课程改革的学校提供一些学习和借鉴的地方。

It results in urban traffic problem and restrains the development of society economy.

但随着城市化和机动化进程的加快，城市交通供给与交通需求的失衡矛盾日益突出，并直接导致城市问题的产生，制约社会经济水平的发展。

In doing so, however, they did not simply signal a return to a romanticized past, but created a rational reaction to the economic, cultural and social world of today.

然而，它们并不是简单地传达出一个回到浪漫化了的过去的信号，而是创造了一个对于当今的经济、文化和社会的合理的反应。

Unfortunately, this romanticized and sanitized vision ofthe economy led most economists to ignore all the things that can go wrong.

遗憾的是，这个浪漫化了的和消毒净化了的经济观导致了大多数经济学家忽略所有可能出错的事情。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷