经济化

It is also the coexistence of production globalization and localization that produces far-reaching affection on the world economy.

也正是生产活动的全球化与本土化并行不悖的发展，对世界经济产生了深远的影响。

Because of "the coincidence of the generalized economic depression" with "an exceptionally high level of organization, numerical strength and combativity of the proletariat, combined with the exceptionally pronounced political weakness of the bourgeois system" his italics, pp.

他有着神圣的信念：因为，"普遍化的经济衰退"与"无产阶级超强的组织力量、数字力量、战斗性"、与"资产阶段体制所具有的超级明显的政治软弱性"之间的"巧合"（ pp.83-84），而使得"资本主义死无葬身之地"（ p.2）。

Because of "the coincidence of the generalizedeconomic depression" with "an exceptionally high level oforganization, numerical strength and combativity of the proletariat, combinedwith the exceptionally pronounced political weakness of the bourgeoissystem" his italics, pp.

他有着神圣的信念：因为，"普遍化的经济衰退"与"无产阶级超强的组织力量、数字力量、战斗性"、与"资产阶段体制所具有的超级明显的政治软弱性"之间的"巧合"（ pp.83-84），而使得"资本主义死无葬身之地"（ p.2）。

Hydrolysis-acidification and SBR are applied to the seasoning-bearing wastewater treatment . The complex wastewater, water quantity, technical parameters and main economic and technical guidelines, practical running effect and analysis are introduced.

详细介绍了水解酸化和序列间歇式活性污泥法处理调味品废水的工艺流程、综合废水的水质、水量、工艺参数及主要经济技术指标、实际运行效果及分析。

Second, to be conducive to global economic development and trade and investment facilitation

第二，有利于世界经济的发展和贸易投资便利化

Containerization is the trend of transport development, and the main way of transport system in the developed countries. It plays an important role in economy, trade and logistics.

件杂货运输集装箱化是世界运输发展的趋势，在欧美等发达国家的运输体系中集装箱运输占有十分重要的地位，是货物运输的主要方式之一，在地区经济、贸易和物流发展中发挥十分重要的作用。

In recent years, the functions of container terminals become very important along with the unity of world economy and trade as well as the rapid development of containerization.

近年来，随着世界经济贸易的一体化以及集装箱化的不断发展，集装箱港口的作用日益增大。

A simple and practical method to reequip the hobbing machine by using CNC system to machine the crown gears is introduced. It has advantages of high machining quality and efficiency, high stability and reliability, simple operation, good adaptability to different lots, easy to realize, low cost and high benefit. It is an economical and efficient technique to machine crown gear. It is of particular extending value, meeting the domestic needs of crown gear coupling manufacturing.

介绍了一种新开发出的简单实用的数控化改造普通滚齿机加工鼓形齿轮的方法，它具有加工质量好、生产效率高、系统稳定可靠、操作简单、产品批量适应性强、改造容易实现、改造成本低、效益高等优点，是一项经济有效的鼓形齿轮加工技术，适合现阶段国内鼓形齿联轴器制造的要求，具有较高的推广应用价值。

This paper develops an unemployment, new economic geography framework by integrating Harris and Todaro (1975) and Krugman (1991) models to analyze the impacts of trade liberalization upon unemployment and deindustrialization; in particular, capital mobility and linkage effects are emphasized.

本文整合Krugman and Venables(1995)与Harris and Todaro(1970)架构建立一新经济地理失业模型探讨贸易自由化对产业空洞化与失业之影响，文中特别强调产业关联效果与资本移动性因素。

The further deepening development of economic globalization has promoted the trend of global discretization and regional agglomeration of production.

经济全球化的深化促进了生产的全球离散化和区域集聚化倾向。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷