经济停滞

Taiwan'seconomy is likely to stagnate for a long time to come.

台湾经济很可能会停滞很长一段时间。

But there is a risk of stagnation.

但经济有停滞的危险。

It is just at this point that the world-economy entered into its long period of stagnation.

就在这个时点上，世界经济进入了长期的停滞。

Meanwhile, we don't believe that the economy is stalling out.

同时，我们认为，美国经济并未停滞。

Partly, it's because of what it doesThis political tactfulness has been accompanied by an unplanned makeover of its economic image. A decade ago, China's new role as the world's workshop was one indirect cause of regional financial crisis. Investors began to take fright at the scale of current-account deficits in countries such as Thailand, where export growth had stalled or slowed, in part as a result of new competition from China.

这种政治技俩一直伴随着经济图景的毫无计划的改变，十几年前，中国作为世界工厂的新角色间接导致了亚洲金融危机，投资者们吃惊于诸如泰国等国家的出口停滞或减慢，从而导致通货赤字过大，这在某种程度上是因为有中国这个新竞争者的加入。

The Federal Open Market Committee at its meeting held in late October reconfirmed its accommodative monetary policy to be maintained for a considerable period, referring to the probability of an unwelcome fall in inflation exceeding that of a rise in inflation from its undesirably low level.

在南韩，由于消费停滞，企业投资下降，经济正处于衰退之中，但是受到出口上升的带动，生产正在出现回升的迹象。

But that plunge is unlikely to be a signal that China's economic recovery is coming unglued.

但股市的重挫不太可能成为中国经济复苏停滞的信号。

Was a global, synchronous cessation of all but nondiscretionary economic activity in the wake of the near-collapse of global credit markets. And it happened over the course of weeks, not years.

而自9月15日雷曼兄弟破产以来发生的情况是，全球信贷市场几乎崩溃，在全球范围内，除必需品行业之外的所有经济领域同时陷入停滞。

You see this is necessary to ensure that institutions and people could operate and live at a basic level until stasis. They are not budging at this moment. No need for worry as we are about to execute plan B. This they will not be able to stall.

你将看到这是各个机构和人民在经济走向停滞前继续保持正常运作和生活所必须的保证措施。

In the cycles before World War II or that of the late 1990s in the United States, the growth periods usually ended with the failure of speculative investments built on a bubble of confidence that bursts or deflates, with the periods of contraction and stagnation reflecting a purging of unsuccessful enterprises as resources were transferred by market forces from less productive uses to more productive uses.

在周期在第二次世界大战前或20世纪90年代末在美国，通常的经济增长期结束时，失败的投机性投资建立在泡沫的信任连射或经济学家谢国忠认为，随着时间的收缩和停滞反映清洗不成功的企业，作为资源被转由市场力量从不到生产用途生产更多的用途。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。