经济业务

In the current economic climate, do you see going back to restoration work as part of the natural ebb and flow of business?

在目前的经济环境，你将看到的一部分的自然消长和业务流回到恢复工作？

The company's business in line with the country's industrial policy and economic development trends.

公司业务符合国家的产业政策和经济发展趋势。

We are proficient to reduce business partner's procurement process costs and increase growth by our EDI solution.

我们是精通业务的合作伙伴，以减少采购过程的成本和提高经济增长我们的电子数据交换的解决方案。

According to foreign media coverage, AMD announces yesterday, the company that is enmesh predicament restores gain afresh, the company will cut down the member of persons employed in the whole world 500 people, 3% what hold global employee sum total; And eve of sth resembling a net of boreal electrified wire netting (the following abbreviation " boreal report ") express, economy is exhausted weak and telegraphic firm client cuts down defray to will bring about its sale to glide, these elements will make cut down the member of persons employed further become inevitable, the analyst thinks, boreal report will plan detail at announcing its to recombine newly next week, may announce to cut down the member of persons employed at the appointed time 3000 people come 5000 people; Nuojiya announced on November 5, the plan recombines this company sale and market sale business and center of research and development, nearly 600 people cut down the member of persons employed in the meantime; On November 3, the message says the human affairs of Chinese area adjusts Motolora to had begun, the group of CDMA research and development of a of Nanjing a few people will be disbanded, how is employee arranged still not be informed; With day, video website Liu Yan of 6 rooms CEO expresses to the reporter, 6 rooms are undertaking cutting down the member of persons employed really, company total number is only after cutting down the member of persons employed 60 more than person; TCL computer also undertook on October 24 newest one round cut down the member of persons employed, leave 30 more than person only at present...

据国外媒体报道，AMD昨日宣布，为使陷入困境的公司重新恢复盈利，公司将在全球裁员500人，占全球员工总数的3%；而北电网络前日表示，经济疲弱以及电信公司客户削减支出将导致其销售下滑，这些因素将使得进一步裁员成为必然，分析师认为，北电将于下周公布其最新的重组计划细节，届时可能宣布裁员3000人至5000人；诺基亚11月5日宣布，计划重组该公司销售和市场营销业务以及研发中心，同时裁员近600人；11月3日，有消息称摩托罗拉中国区的人事调整已经开始，南京的一个几十人的CDMA研发小组将被解散，员工如何安排尚不得知；同日，视频网站六间房CEO刘岩向记者表示，六间房确实在进行裁员，裁员之后公司总人数仅有60余人；TCL电脑在10月24日也进行了最新一轮裁员，目前只剩下30余人……诸如此类的消息最近层出不穷。

Although the parliament passes some acts about the activities of the domestic industry and commerce and the abroad trade, Edward has to take the Italians as his business agents of imports and exports, and the English businessmen are faced with a lot of difficulties because the businessmen of Italy and the Hanse enjoy some political and economical privileges in England, which consequently harms the political and economical interests of the English themselves. In the later period of the 15th century some of the movements of exclusionism take place in London, Southampton, Bristol, etc.

虽然爱德华统治时期英国颁布了一些推动国内工商业和海外贸易活动发展的法案，他不得不依赖意大利商人从事进出口贸易业务，在英国享有特权的汉萨同盟商人依然损害着英国人的政治经济利益。15世纪后期，伦敦、布里斯托尔、南安普顿爆发的排外运动，反映了英格兰民族意识的觉醒和民族精神的高涨。

From the cash flow situation, the first three quarters in addition to the extractive industry, communication and cultural industries, manufacturing, other business than last year, net cash flow declined to fully explain the whole market economy funding constraints, the financial crisis is beginning to affect the real economy.

前三除采掘业，通讯和文化方面的产业，制造业，比上年其他业务，净现金流减少，充分说明整个市场经济的资金拮据，金融危机开始影响实体经济。

But the parts of the financial system critical to the real economy those, for example, that lend to businesses are not so footloose.

但金融体系中对实体经济至关重要的那些业务--例如向企业放贷--并非完全不受地域限制。

Trade Group Taiyuan goal is clear: We want to in the near future, the city will develop and expand the business of foreign trade, the promotion of export-oriented citys sustained economic development.

太原市外贸集团的奋斗目标很明确，就是要在不远的将来，将我市的外贸业务做大做强，促进我市外向型经济的持续发展。

And a research and development, production, sales and full-service business dedicated to development and take-off of China's industrial and economic.

并拥有研发、生产、销售与服务全方位业务，致力于中国的产业和经济发展与腾飞。

Garonne farms with 300,000 acres of arable land is a state-run farms, agricultural machinery and equipment advanced screening of food along with China's cause of the vigorous development of all staff through the company The hard work and innovation, the company continued to expand business, industrial investment has begun to take shape, from a simple trading company for the development of production, supply, sell one-stop service integration, the Group of economic entities.

引龙河农场是具有300000亩耕地的国营农场，各种农业机械和粮食筛选设备先进）伴随着我国外贸事业的蓬勃发展，通过公司全体员工的拼搏和创新，公司业务经营不断扩大，实业投资已初具规模，已从单纯的贸易公司逐步发展为产、供、销一条龙服务的综合化、集团化的经济实体。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失