经济上的

Mr Moffett reckons the finances of the poorest 40% of American households have been so stretched by the recession that they have little money left for entertainment.

墨菲特认为，受经济危机影响，40%的美国家庭目前经济上出于拮据状态，因此很少有娱乐开支。

Krosby added: The crosscurrents are coming at a time when the backdrop for the economy appears to be stabilizing.

& 她还说，&当经济背景稳定下来后市场会有反潮流，不过目前报导上的风险还在持续

But he has a golden parachute -- he's been offered a job as a senior vice president in a big company in his home state of New York.

但是他运气很好，经济上都已经有了安排，因为他家乡纽约州的一家大公司请他去担任副总裁。

Center of EDI of peaceful wave harbor is entered halt INTERNET, broke through original area limits, extended applied market, the information that provides efficient, convenience, quick, accurate, economy to be engaged in the user of international container business further serves, conform with international on trade measure, realize international container transport finally change without paper, promote peaceful wave port the competition ability of alive bound market.

宁波港EDI中心入驻INTERNET ，突破了原来的区域范围，拓展了应用市场，进一步为从事国际集装箱业务的用户提供高效、便利、快捷、准确、经济的信息服务，在贸易手段上同国际接轨，最终实现国际集装箱运输的无纸化，提升宁波口岸在世界市场的竞争力。4月 12日，宁波港EDI中心建在INTERNET上的网站开始运作。

Meanwhile, foreign entanglements led him to neglect economic and social policy.

与此同时，外交上的纠缠让他无暇顾及经济和社会政策。

Thanks to his Army career and pension we were financially better off than most.

因为他的军旅生涯和退休金，我们在经济上要比大多数家庭要好。

Bull; To examine the financial and infrastructural support available for translation work—or should I say the lack of it; and also

检视对翻译工作的经济上及结构上的可用的支持（或者我该说是支持的匮乏？

There were still nine million people unemployed, despite the expenditure of billions of dollars of federal funds on jumpstarting the economy.

还有900万人失业，尽管支出数十亿美元的联邦基金经济上着手。

Addressing the inaugural session of Conference on Democracy, Development and Peace in Asia, Monday, he said,"The ongoing formal parliamentary democracy and market-led neoliberal economic policies in the disguise of globalisation further marginalises the poor and helpless."

10月10日，在亚洲民主、发展、和平大会的开幕式上发表演讲时，普拉昌达说：&正在实行的形式上的议会民主和披着全球化外衣的市场导向的新自由经济政策进一步使无助的穷苦人边缘化。&

A great number of the old understandings on economic issues should be changed.

大量在经济问题上的陈旧见解，也应该有所改变。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。