经济上的

As I am unable to finance my own education, I earnestly hope to obtain an assistantship.

由于经济上我还不能资助自己的学业，故我真诚地希望能获得助教资格。

With the break-up of the Austro-Hungarian monarchy in 1918, the small Republic of Austria was seen by many of its citizens as economically not viable

奥匈帝国的王室统治於1918年崩解之后，奥地利许多公民，都不认为这个小型共和体制能在经济上存续下去。

This kind of reform includes: Researching object field, the research that produces an impact by the opposite in the past turns into the research to producing kind; On the structure, by the past " 3 chunk " turn into an organic whole; On content, by grumous in the past doctrine history the illuminate of the fundamental that colour turns into to move to economy and basic rule; On the method, bold the scientific effective method in drawing lessons from western economics, the analytic research technique that makes us traditional gets plenitude.

这种改革包括：在研究对象方面，由过去的对生产关系的研究变为对生产方式的研究；在结构上，由过去的&三大块&变为一体；在内容上，由过去浓厚的学说史色彩变为对经济运行的基本原理和基本规律的阐释；在方法上，大胆借鉴西方经济学中科学的有效的方法，使我们传统的分析研究方法得到充实。

Having grown at an annual rate of 3.2% per head since 2000,the world economy is over half way towards notching up its best decade ever.

从2000年开始，世界经济就已每年3.2的速度在增长，在通往历史上的黄金十年的道路上已经前进了过半里程。

The fact indicated that in face of the provocation from the United States, CCP lead the people to fight unyieldingly, not only to achieve a great success in military, but also to establish and enforce the wise polices in economy. Carrying the policies of while fighting, while stabilizing, while constructing, CCP supported the war successfully and at the same time, maintained and strengthened nation dignity.

事实表明，在实力强大的美国的战争挑衅面前，中国共产党领导全国人民不屈不挠，不仅在军事上敢打敢赢，而且在经济上确立与实施了正确的方针政策，成功地实现了边打、边稳、边建，有效地支援了战争，维护与增强了民族尊严。

But in monopolizing industry, because of limit of industrial policy and financial policy, the development of non-state owned economy has come under serious suppression.

但在垄断性产业上，由于产业政策、金融政策上的限制，民营经济的发展受到了较为严重的抑制。

This design is mainly on sintering flue gas emissions of sulfur dioxide total control of the main purpose is to design suitable to China's national conditions of the technologically advanced and economically reasonable sintering and other industrial boiler flue gas desulphurization new technology and new equipment.

摘要本设计主要是对烧结烟气排放二氧化硫总量控制方法的研究，主要目的是设计出适合我国国情的技术上先进、经济上合理的烧结和其他工业锅炉烟气脱硫新工艺和新设备。

Liquified Petroleum Gas is a sensible alternative to normal petrol fuel, both economically and ecologically, and after corresponding conversioncan be burned in almost any petrol engine.

液化石油气是一种明智的办法以正常的汽油，燃油，无论从经济上和生态上，并经过相应的conversioncan被烧死在几乎任何汽油发动机。

By analyzing the benefit of uprating and refurbishing of the Hydropower Station, we consider that the scheme is feasible in techenic and reasonable in economy.

通过水电站技改增容的效益分析，认为此方案在技术上是可行的，在经济上是合理的。

With the comparison between the GSHP and common airconditioner, the apparent advantages in technology and economics for the GSHP are presented.

摘 要：本文介绍了地源热泵的工作原理和基本类型；比较了地源热泵与普通空调系统的特点，得出地源热泵在技术上和经济上具有明显优势的结论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。