经济上的

In a brief period of time, a decent amount of software has been developed for 8051, making further changes of the hardware core simply uneconomical.

在一个相当短的时间内，已经为8051开发出大量的软件，所以要在硬件核心上做出改变的话在经济上不太合算。

What were some of the political and economic implications of the USSR's demographic difficulties?

苏联人口统计上的困难在政治与经济上有什么样的涵义？

Obama said McCain would continue Bush administration economic policies he called "the most fiscally irresponsible in history."

奥巴马说麦凯恩将继续布什在经济政策上的管理方式，他称之为史上最不负责的财政管理。

Indeed, the most important geostrategic relationship of the 21st century is likely to be that of China and the US, because of their mutual economic dependence and potential strategic rivalry.

事实上，21世纪最重要的地缘政治关系可能在中美之间，因为它们经济上相互独立，且战略上有潜在的竞争。

Of course,the basisfor international cooperation is still the power of a nation.Coordination of nationalinterests by IOs is only a kind of non-compulsory action based upon free will,and itcan only take effects within its limits.And that is the reason IOs play active roles ineconomic,social,and other"low politics"issues,while their roles are restricted inmilitary,security,and other"high politics"issues.

当然，国际合作的基础仍然是国家实力，国际组织中国家利益的协调基本上只是一种自愿基础上的非强制行为，只能在一定范围内发挥功效，这就是国际组织在那些未涉及到国家根本利益的经济、社会等&低级政治&问题上表现非常活跃，而在传统的政治、军事安全等&高级政治&问题上受到更多限制的根源。

And aging parents, which will be enjoying some financial or manal availabledom, search youselves stuck dawn responsibilities.

另一方面，本该在经济上和独立个体生存上安享自由的年迈双亲，却显示自己仍然难以摆脱供养子女的责任。

The losing of social justice leads to the expanse of disparity between the rich and the poor in economic, power corruption in politics, and decreasing of moral in social life. The losing of the social justice in modern China is caused by the lack of justice in traditional culture, the unperfectness of new institution and the softness ofrewards and punishments.

社会正义的缺失造成经济上贫富差距扩大、政治上权力腐败、社会生活上道德滑坡等不良影响；造成当代中国社会正义缺失的原因有传统文化中正义因素的缺乏、体制转换过程中的漏洞和空隙、新制度的不完备、社会奖惩乏力。

Bɑsed on the nɑtionɑl conditions in Chinɑɑnd mɑny yeɑr's experience developing ɑgriculturɑl insurɑnce,this pɑper suggests 6 countermeɑsures ɑimed ɑt developing ɑgriculturɑl insurɑnce in Chinɑ:Enhɑncing the insurɑnce consciousness of fɑrmers ɑnd mɑke ɑ trɑnsition from relying on government to self-guɑrɑntee in relief to ɑgriculture;Bɑcking up the ɑgriculturɑl insurɑnce in policy;Estɑblishing ɑ new system of compensɑtion for ɑgriculturɑl cɑlɑmities on the bɑsis of domestic conditions;Integrɑting the operɑtio...

从我国的基本国情出发，总结我国发展农业保险的多年经验，提出了发展我国农业保险的六大对策：强化广大农民的保险意识，使农业救灾从依赖政府向自我保障转换；对农业保险给予政策上的支持；依据国情，建立新的灾害补偿制度；农业保险的经营要与农村经济的发展有机地结合起来；建立国家农业保险公司的同时，根据不同地区的经济发展水平，实行农业保险的多种经营模式；加强农业保险管理机构的建设，重视农业保险人才的培养

Deporting a population the size of Ohio's is impossible, economically illiterate and morally wrong.

将数量相当于整个俄亥俄州人口的非法移民驱逐出境是不可能的，经济上不划算，道德上也说不过去。

After reform and open, the establishment of political power in country and political institution in village normalizes the national power in country grassroots, farmers are entitled to democratic rights in politics and economy.

改革开放后，乡政村制政权体制的建立规范了国家在农村基层的权力，在政治上和经济上都赋予了农民许多民主权利。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。