经济上的

One's financial success may be buil t on the sacrifice of time, health and love, which are the three most essential elem ents of spiritual happiness.

经济上的成功可能就是建立在牺牲时间，健康和爱情的基础之上，而这三件事情是个人精神层面幸福的基本要素。

Nations that take such steps will lose balance. Social and economic progress will grind to a halt and more and more jobs will be eliminated by the negative side of this transformation.

采取这类措施的国家会失去平衡：社会和经济上的进步会慢慢停止下来，而且越来越多的工作岗位会因为这种改革的负面作用而消失。

One set of older expectations, to be a perfect milk-and-cookies supermom, conflicts with another, to be an independent woman or an economic helpmate.

过去人们认为当母亲的只要喂好孩子奶，会做可口的饼干，就很了不起了。这个认识与做一名自主妇女或经济上的帮手有冲突。

In this times, the association between government office of each country homemaking will more and more incline to go up at political level, and economically engage in a battle is reflected completely at the competition between the enterprise.

在这个时代，各国家政府间的交往将越来越趋向于政治的层面上，而经济上的交锋则完全体现于企业间的竞争。

In my point of view, one's economic success is only one of the key factors of happiness

以我的观点，经济上的成功只是幸福的一个重要因素，但绝对不是唯一因素。

Limitations of the model.3. Create a fa ir, prac tical "harvesti ng/management" policy th at m ay inc lude economic ince ntives or

创建一种公平、实用的"开采/管理"策略，其中要包括经济上的激励和抑制措施，从而确保资源的

In other words, men enter "female" jobs out of the same consideration for personal interest and economic necessity that motivate anyone looking for work.

换句话说，男人干起了"女人干的"工作，其动机是同任何找工作干的人一样，既出于个人的兴趣，也出于经济上的需求。

Caseworkers from the Charity Organisation Society and other relief agencies carried out detailed assessments to decide who should be entitled to receive financial and other material help.

来自慈善组织会社的个案社会工作者和其他救济机构进行了详细的评估来决定谁应有权获得经济上的和其他物质帮助。

Heading into a new decade, the West's relationship with China, both economically and sociologically, will be one of the most important issues to affect us.

进入一个新的十年，西方同中国的关系，经济上的和社会层面的，将会是影响我们的最重要议题之一。

And although bad policy and regulatory somnambulism have something to do with it, much of the industry's growth has been driven by major changes in the economy as a whole, rather than vice versa.

虽然糟糕的相关政策以及梦游般的调控是部分原因，但该行业的增长大部分是由于整体经济上的重大变化而推动的，而反过来说则不成立。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。