经济上的

The "old right" stood for anti-communism and economic conservatism and had a strong anti-authoritarian streak of its own, as personified, for example, by novelist-philosopher Ayn Rand.

老右派代表的是反共以及经济上的保守主义。他们也有很强烈的反威权色彩，例如小说家兼哲学家的蓝德女士就是个典范。

Our insurance operation, the core business of Berkshire, is an economic powerhouse.

我们的保险运营，伯克希尔的核心业务，是经济上的发电站。

In the early days of his new administration, Mr. Obama's emphasis was on bipartisanship, reaching out to Republicans in hopes of a broad approach on the economy.

在他的新政府成立初期，奥巴马先生的重点是两党合作，拓展在经济上的广泛的方法希望共和党人。

This was a pure demonstration of brute force, and it did have some economic impact.

这纯粹是一些丧失理性的人的示威行为，同时还产生了某些经济上的影响。

To consider the Byzantine military, cultural and economic advances as differentiated aspects of a single phenomenon is reasonable.

把拜占庭军事、文艺以及经济上的复兴理解为同一现象的不同表现是合理的。

He begain the tour in the southern state of North Carolina , a state that has not voted for the democratic presidential cadidate in thirty years.

他从南部的北卡罗来纳州开始--一个30年没有投票给民主党总统候选人的州，他力图强调和麦凯恩在经济上的巨大不同。

In this way the cash customer suffers for the convenience the credit card customer enjoys.

为此，用现金购物的顾客就得因为信用卡用户在享受信用卡带来的方便的时候而让自己蒙受经济上的损失。

The clearest evidence of the public's faith in the economy is the stock market.

对共和党表示信任的最明显的经济上的证明就是股票市场。

Furthermore, the rise of China as an economic superpower will draw foreign direct investments and consequently jobs away from the rest of Asia.

不仅如此，而且，作为经济上的超级大国，中国的崛起将直接吸引国外投资，随之发生的是就业机会从亚洲其它国家和地区转移。

We can educe a conclusion that the prosperity of the British economy was the most distinct and the most important characteristic.

应该说，经济上的繁荣是当时英国的一个最明显而重要的特征。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。