经济

Regional Economic Policy approach in Game Theory is prevailing in regional policy studies and regional development practice. Unfortunately, the efficiency of this approach that is always involved into the relation between local government and central authority is on the shadow of suspiciousness.

区域经济政策博弈方法、模型已经广泛及使用区域经济政策的教育研究，但是博弈理论是否适用于区域经济政策中的中央与地方政府关系的实践研究，仍然值得商榷。

Another big question haunting the global economy now is whether inflation will unexpectedly climb and push the world again into recession, said Mr. Suttle.

国际金融研究所(Institute of International Finance)经济研究全球负责人萨特尔说，目前困扰全球经济的另一个重大问题时通货膨胀率是否会意外攀升，导致全球经济再度陷入衰退。

Economic cycle is the has the law dilate that the overall trend place that economic activity grows along economy experiences and systole.

经济周期就是经济活动沿着经济发展的总体趋势所经历的有规律的扩张和收缩。

Although at present collaboration of mansion stage economy is put,be in a few places that fare badly, but taking one with another, the potential that mansion stage economy cooperates is very tremendous still, if undertake proper policy is adjusted, collaboration of mansion stage economy is issueing a century newly established completely likely to build a miracle.

尽管目前厦台经济合作存在着一些不尽人意的地方，但总的来看，厦台经济合作的潜力还是非常巨大的，若进行适当的政策调整，厦台经济合作完全有可能在下个世纪初创造奇迹。

China has achieved a tremendous economic success in the period of economic transition, and the core driving forces of China's rapid economic growth has been the mostly talked-about and controversial topic.

中国在经济转轨过程中取得了辉煌的经济业绩，但什么是中国高速经济增长的核心源泉，一直是理论界热烈讨论和争议的问题。

Macroeconomic Research Institute of National Development and Reform Commission Wang Yiming, deputy director:"the overall well-being of the macro data is uneven, we are talking about a mixed picture, indicating that the operation of our economy is in a state of stalemate."

清华大学中国与世界经济研究中心主任李稻葵："应该说咱们整个的世界经济情况是美国好过欧洲，欧洲好过日本，美国的经济情况基本上可以这么总结，第一它的股票市场整个金融乃至整个金融体系，基本上稳定了，这是美国的非常重要的一个新的发展。"

I urge you to read this supplement, in which we provide a review of exploration and mining opportunities (especially for gold, tantalite, coal, bitumen, lead and zinc), and a summary of the legal and fiscal regimes for mining, plus other general information, including contact details, which we hope will persuade you to shift your search for minerals to Nigeria - an exciting new mining destination.

更为重要的是，尼口利亚经济领域的改革得到了全球的认可，从而大大降低了我们的债务。尼日利亚也因此又成为了一个具有吸引力的投资目的地。也就在我们的透明化和反腐败措施取得进展的同时，尼政府进一步深入经济改革的使命也得到了更多的推行。国际透明化和世界经济论坛以及世界银行的全球竞争力报告，最近都表扬尼日利亚在这些重要领域取得巨大进展。

When economic regime has become the market economy which bases on state-owned economic entity and contains diversified economic sectors, the innovation of political structure and the reformation of judiciary as an important part of it correspondingly are going along tardily.

中国社会正处在变革时期，经济体制已经从单一的公有制经济转变为以公有制为主体多种经济成分并存的市场经济，而与之相适应的政治体制的变革还在缓慢进行，作为其重要组成部分的司法制度的变革也在审慎进行。

In economic, Chamberlains request for Tariff Reform warned English people to re-consider the politic and economic status of Britain in the Late Nineteenth and the Early Twentieth. His advocacy in Empire Preferential policy had a long influence for British economic.

经济上，张伯伦关于实行关税改革的要求为英国人敲响了警钟，引起了英国人对19世纪末20世纪初英国政治经济地位的重新思考；他所极力倡导的帝国特惠制则对英国经济的发展具有长期的影响力。

Since the Second World War, with the coming of a more and more peaceful international environment, the booming world economy and the expending of international interaction, international tourism has become one of the world's largest industry, the growth of it has made great contribution to the growing of both world and regional economy in many aspects, such as its gross income, employment, added value, investment and taxpaying etc. As one section of world's economy, international tourism is with the brightest perspective, due to this, nearly all regions in the world are trying their best to open and take part in the competition in this area.

摘 要：二次大战以后，随着国际和平环境的来临，世界经济的日益繁荣和国际交往的不断扩大，旅游业已经成为世界规模最大的产业，从他的总收入、就业、增值、投资和纳税等方面，旅游业的发展对于世界各区域经济的发展都带来了重要的贡献，由于旅游业是世界经济中最具有广泛前景的一个组成部分，各区域都在继续努力的开放并积极参与这一领域的竞争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。