经济

And seeing clearly the economic operation rule of our province, finding out the characteristic and nature of economic operation of our province and making the rational economic policy and scientific decision on this basis is the precondition of realizing this goal.

而认清我省经济运行规律，找出我省经济运行的特点和性质，以及在此基础上作出合理的经济政策和科学的决策是实现这一目标的前提条件。

The results show that the comprehensive strength on tourism economy in China distributes in rundle: the east is the highest,followed by th...

研究结果表明：我国旅游经济综合实力呈东、中、西的梯度分布：东部最高，中部次之，西部最低；区域旅游经济的发展水平总体上与各地的经济发展程度有较高的一致性。

According to Bénédict de Saint-Laurent, director of ANIMA, a network of inward investment agencies for the MEDA countries, it has prompted economic, financial and fiscal reforms which have made their economies much more open and more transparent .

但欧盟提出的这种政治和经济伙伴倡议还是该地中海南岸国家带来不少改变，促进了这些国家在经济，金融及财政等方面的改革，该地区的经济变得更加开放和透明。

Circulation economy is the most advanced economic development model in the 21# century. It alleviates and eliminates the contradictory relationship between environment and development, alleviating the scarceness of resources in human society, and achieving ecological transition of economic activities.

摘 要：循环经济是21世纪经济发展最先进的模式，它从根本上缓解和消除了环境与发展之间的矛盾，缓解人类社会的资源矛盾，实现经济活动的生态化转向。

It alleviates and eliminates the contradictory relationship between environment and development, alleviating the scarceness of resources in human society, and achieving ecological transition of economic activities.

点击进入摘要：循环经济是21世纪经济发展最先进的模式，它从根本上缓解和消除了环境与发展之间的矛盾，缓解人类社会的资源矛盾，实现经济活动的生态化转向。

The world finance seaquake taking time of USA loan crisis as blasting fuse comes with ferocious force , grows in intensity since ceaseless economic globalization; economic integration degree deepening and the whole world financial system long range lose a weighing apparatus,give the whole world economy to bring about gigantic impingement , what storm reaches, our country economy also is difficult to pay attention to self's own moral uplift without thought of others.

由于经济全球化程度的不断加深和全球金融体系的长期失衡，以美国次贷危机为导火线的世界性金融海啸来势凶猛，愈演愈烈，给全球经济造成巨大的冲击，风暴所及，偶国经济也难以独善其身。

With the development of domestic economies, the foreign reserves of the non-international-currency- issuing nations rise sharply, pushing the liquidity preferences to reverse. And if the international-currency-issuing nations slide into recession, the best policy option will be to use the oligopolistic international currency system to compete for seignorage in order to sustain domestic economic development.

随着本国经济的发展，不掌握国际货币发行权国家的外汇储备快速增长，促使原本强烈的流动性偏好发生趋势性逆转，而此时如果掌握国际货币发行权的国家经济陷入衰退，其最佳的策略将转向利用寡头垄断型的国际货币体系来争夺国际铸币税以维持本国经济发展。

However, the imbalance in the development of questions have become increasingly prominent, that is, economic development and social development imbalances; economic development and resources and the ecological environment and economic development of the non-conforming self-existence of contradictions and so on, more and more aroused more attention, which will At the fourth part of this article.

然而发展中的失衡问题日渐突出，即经济发展与社会发展失衡；经济发展与资源和生态环境的不协调及经济发展自身存在的矛盾等，越来越引起了人们的更多关注，这些内容将在本文第四部分进行阐述。

Whatever theories and analysis views are, we can say that the globalization and network of the present economic and technical activities, and the sequent great development of service industry are affecting the economic development and the technical innovation of different countries.

无论各种理论观点及分析视角如何，当代经济和技术活动的全球化和网络化，以及随之而来的服务业的大发展是影响各国技术创新和经济发展的重要动向，知识密集型服务业成为经济发展的中心。

The purpose of this study is to develop an economic model that includes Government Rice Purchasing, Set-Aside, and TRQ policies. Alternative rice policies are simulated through this model.

本研究之主要目的在於建立一包含保价收购制度、水旱田休耕政策以及关税配额的进口贸易方式等三种稻米政策之经济模型，透过此经济模型的建立可模拟各种稻米政策调整之经济影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。