经济

Knowledge economy is spring up vigorously and has become an important trend of the development of the world economy, so high-tech industry has become the focus of global economy.

当今世界经济发展的一个重要趋势就是知识经济的蓬勃兴起，高新技术也因此成为全球经济的热点。

As the most important factor in knowledge-based economy, high-tech enterprises have more and more being becoming the main growth point of economic growth.

高新技术企业作为知识经济时代最重要的经济活动载体，越来越成为经济发展的主要增长点。

The 21st century is knowledge economy era, high-tech industry will become the first backbone of knowledge economy, and developing high-tech industry is of important significant to realize sustainable development of national economy.

二十一世纪是知识经济的时代，高新技术产业将成为知识经济的第一大支柱，发展高科技对于一个国家经济的持续增长具有极为重要的意义。

The concrete work and main contribution are as follows:(1) The index indicating transfer capability homogeneousness is defined, and the new terms like homogeneous grid, grid according with economic flow are put forward. These new concepts describe the degree in which transfer capability is utilized, and they provide the standard for ideal grid whose transfer capability and power generation dispatching economy are in phase. So, new idea is introduced in transfer capability analysis.(2) The multi-objective function with generation cost and transfer capability homogeneousness weighted is constructed. The relationship between system existing generation dispatching and transfer capability is revealed through comparative analysis between security economic dispatch and security homogeneous dispatch, and the variation rule analysis between generation cost and transfer capability homogeneousness with the change of weighting coefficient.(3) Example analyses demonstrate that the difference between specific power system with ideal instance can be identified effectively using the above concepts and method.

具体工作和贡献主要体现在：(1)定义了衡量电网输电能力均匀性分布的指标，提出均匀电网、符合经济流电网的新概念，以描述电网输电能力被利用的程度，并给出输电能力和发电调度经济性相协调的理想电网标准，在输电能力分析评判领域引入了新观点；(2)构造了发电费用与输电均匀性加权的多目标函数，通过对安全经济调度与安全均匀调度的对比分析，以及权系数变化过程中发电费用与输电均匀性的变化规律分析，揭示了系统现存发电调度与输电能力之间的依赖关系；(3)大量分析表明，利用上述概念和方法可有效识别系统在特定模式下与符合经济流电网的偏差程度。

Since 1950s,a series of such new economic phenomena as"Mystery of Modem Economic Growth"and"Mystery of Leontief,Wassily"have posed great challenge to the traditional theories,particularly such basic economic hypothesis as Capital Homogeny and Work Force Homogeny.

二十世纪五十年代以来，一系列新的经济现象，如"现代经济增长之谜"、"里昂惕夫之谜"等对传统经济理论，尤其是资本同质、劳动力同质等经济学基本假设提出了严峻挑战。

Combining theoretical research and practical analysis of Chinese economy, the paper provides specification form of hyperbolic transaction function for Chinese disequilibrium econometric model.

对中国宏观经济非均衡多市场联立模型的研究，必须基于中国的基本国情和中国经济的社会主义经济初级阶段的实际运行机制展开。

Economic system and economic system are two distinct economy categories, but both has immanent connection.

经济制度和经济体制是两个不同的经济范畴，但是二者是有内在联系的。

This paper analyses the impact of foreign direct investment on the industrial structure of Guangdong province.

改革开放以来，随着经济全球化的进程和广东经济的发展，外商对广东的投资取得了迅速发展，成为广东经济结构中重要的组成部分。

The international cooperation zone is directly impacted to global economy and the development of world economy.

国际区域合作直接对世界经济、国家经济与地区经济发展产生影响。

Economic globalization is the main trend that current world economy grows, but be imparity to the process of globalization of different country economy.

经济全球化是当前世界经济发展的主要潮流，但对不同国家经济全球化的进程是不平等的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。