经济

Our country economy is in 1 996 -1 997 year bottom of adjacent and fluctuant cereal, new wave motion of cycle of round of economy has been in by cereal on long end begin, economy of the our country in epicycle economic fluctuation approachs the likelihood long-term stable state balanced contrail, progress of our country economy had entered bear before the important period after opening.

我国经济在 1 996 -1 997年接近波动谷底，新一轮经济周期波动已经在谷底长尾上开始，本轮经济波动中我国经济将可能接近长期稳态均衡轨迹，我国经济发展已经进入了一个承前启后的重要时期。

Thedevelopment of the fictitious economy has been a compelling phenomenon of thedevelopment of the global economy since 1980s. The fictionalization of economy andits influence has been the focus of the discussion in the economic

虚拟经济的发展是二十世纪八十年代以来，全球经济发展出现的引人注目的现象和新的特点，经济虚拟化及其对经济活动的影响也成为经济理论界讨论的热点话题。

The attitude that we hold to the fictitious capital development should be that: the development of the real economy is the kernel of Chinese economic development, we should satisfy the needs of the development of the real economy better through expanding the quantity and categories of the fictitious capital appropriately; we should pay attention to harmonizing the dialectical relation between fictitious capital and the real economy, so that we can make use of the positive effect of the fictitious capital to the real economy, and prevent the harm that may caused by fictitiousness and capital character of the fictitious capital.

我们对虚拟资本发展的态度：以实体经济的发展作为中国经济发展的核心，通过适度发展虚拟资本的种类和数量来更好地满足实体经济发展的需要；注意协调好虚拟资本与实体经济的辨证关系，发挥虚拟资本市场促进实体经济发展的积极作用，并始终警惕虚拟资本的虚拟性和资本性可能造成的危害。

This article constructs economic growth pressure indicator reflecting economic fluctuation. Through discrete choice and response probability graph, this article makes early warning on domestic macroeconomic expansion and contraction, and draws conclusions that foreign exchange reserve rate, foreign direct investment growth rate and total trade growth rate effectively forebode macroeconomic process.

我们构造了体现经济波动的经济增长压力指数，并利用离散选择模型Probit及反应概率图等经济计量方法，基于国际收支对国内宏观经济扩张和收缩的景气状况进行了预警，得出了外汇储备增长率、外商直接投资增长率和贸易总额增长率可以有效地预示宏观经济运行状态的结论。

In a broad sense, it is a social economic system, an economic management system, an economic growth mode as well as an economic component.

广义的民本经济不仅仅是一种经济成份，而且是一种社会经济制度、一种经济管理体制、一种经济发展模式。

In the view of system theory,different structure has the different function,different institutional structure hasn't the same effect on the economic growth;taken institutional interfuse and conflict,the most effective arrangement of istitution is that can be come true the ...

从系统论的视角来看，不同的制度结构，其对经济增长的作用是不一样的；从制度融合与冲突的视角看，最有效率的制度安排是能够实现外在制度与内在制度的融合，反之，将会削弱外在制度规则的有效实施，降低制度效率，成为经济增长的绊脚石；从制度效率的视角进行考察，好的制度结构能通过制度效率的提高来促进经济增长，差的制度结构则降低制度效率；如果内在制度与外在制度融合得好，人为设计的制度质量就高，其能够有效实施并发挥出相应的制度效率，从而促进经济的有效增长，相反，就可能对经济增长产生负作用。

The modern context of economical society is a whole of system of "having complicated inherent construction" that is made up of all sorts of economic facts and various economic phenomena in the modern economy society, and these economic facts and phenomena are mutually intertexture together.

从知识的经济作用看，现代经济社会是一种知识经济社会，而知识经济的实质就是科技经济。

This paper discussed the steeringand inducing of resource elements for agricultural production of the managerial mechanismof government and described the overall situation of economy in the Han Dynasty, such ascauses for the development of family economy in the West Han Dynasty, unbalanceddevelopment of agricultural economy among different areas, especially Jiang-huai Regionwhich was backward in the West Han Dynasty, causes for the huge differences amongdifferent areas in terms of the development and diffusion of ironware, causes for thediffusion of agriculture-oriented culture and the environmental effect of farmlandexploitation. All these social phenomena were closely related to the various managerialmechanisms of the government.

本文通过探讨汉代政府管理机制对农业经济各种生产资源要素的引导和诱使，基本揭示了汉代农业经济发展的宏观面貌，诸如小农经济在西汉整体性发展的原因、区域农业经济长期发展不平衡，尤其是江、淮等地在西汉一代农业经济发展长期滞缓、铁农具的发展与普及区域间差异较大的原因、农耕文化流浸的社会诱因以及农田开发过程中对环境的影响等，这些农业进程中的社会、经济现象均与政府管理的各种机制作用息息相关。

Secondly, analyses the impact of fictitious economy development on money supply by ADF test and Johansen cointegration test.

论文首先在综述国内学者对虚拟经济含义的基础上界定虚拟经济范畴，并阐明研究虚拟经济对货币政策影响的必要性，在此基础上，构建虚拟经济发展环境下中国货币需求函数模型；其次，运用ADF检验、Johansen协整检验等方法分析虚拟经济发展对货币供给量的影响。

The creation point of this article is: first, it broke the traditional idea that peasant workers are common village labor force and human resources. It comprehends the knowledge of human capital economics and the city peasant workers, pointing that peasant workers is the most important part in country human capital, is an extremely important question in fully building well-off society. Second, we calculated the peasant workers\' human capital revenue rate by using Mincer model. Thirdly, we point out that country human capital is the new developing region in China economy, enriched the theory of village economy, labor economy, human biology economy, human resource and human capital economy.

本文的创新点在于：一是首次将明瑟模型中计算人力资本收益率的方法应用到城市农民工当中，计算了城市农民工人力资本收益率；二是突破了农民工只是一般农村劳动力和人力资源的传统观念，将人力资本经济学内容同城市农民工相结合，提出城市农民工人力资本转化存在的可能性以及如何促成其完成该转化，提出了农民工是乡城人力资本的重要组成部分，而农民工人力资本转化是我国实现从人口大国到人力资源大国进而到人力资本大国的关键之所在；三提出了农民工人力资本是我国经济发展的新增长阈的新观点，丰富了农业与农村经济、劳动经济、人口生态经济、人力资源与人力资本经济等学科的理论。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。