经常地

In order to fairly protect the benefits of all debtee , we introduce the system of participation in allotment in civil execution .

在民事执行中经常会遇到多个债权人对一个债务人申请执行情况，为了公平地保护所有债权人的利益，在民事诉讼制度中引入了参与分配制度。

The study reflects that using man-made reed marsh to decontaminate city sewage can effectively get rid of some pollutants in the polluted water,and the water after being decontaminated can reach the national standard of water discharging.

芦苇湿地处理污水是将污水有控制地投配到经常处于饱和状态的生长有芦苇的土地上，在芦苇与土壤及微生物的联合作用下得到净化的一种污水土地处理技术。

The traditional response is that the current account is the main causal factor , with capital and financial accounts simply reflecting financing of a deficit or investment of funds arising as a result of a surplus .

传统的解释是经常账户是主要原因因素，而资本和金融账户只是单纯地反映出对逆差的融资或者对顺差产生的资本的投资。

Based on the important idea of duality between plane and point geometries,two direct explicit methods of computer-aided design for developable surface s were proposed,the developable surface s were represented using control planes with appropriate basis functions.

为了克服传统方法在可展曲面设计上的缺陷，方便地解决工程中经常遇到的可展曲面位置和形状难以调整和控制的问题，基于3D射影空间中点和平面间的对偶性这一重要思想，提出了两种直接、简单的可展曲面设计方法。

Emerson, a disbeliever in "foolish consistency" who customarily assembled his lectures from thoughts and sentences written in journals that he began keeping as a Harvard undergraduate, has always lent himself well to being excerpted.

不相信"愚蠢的忠诚"的爱默生，一个经常在他的演说中引用从他作为哈佛本科生以来就开始收集的学刊里的思想和句子的人，也总是可以使自己恰如其分地被人引用。

I often see she and some other women dishing the dirt about others.

我经常看到她和其她的女人在一起东家长，西家短的地说人家闲话。

I often see her talking with other women and dishing the dirt about someone.

我经常看到她和其他的女人在一起东家长，西家短地说人家的闲话。

They work for long, often tired arrive dog-tired.

他们长时间地工作，经常累到筋疲力尽。

Where the defendant is a natural person, the domicile or habitual residence stated in his/her domiciliary registration shall be the address for service

被告是自然人的，以其户籍登记中的住所地或者经常居住地为送达地址

It is often necessary to adjust the end draughts of a ship so that it will trim correctly.

调整船的末端的吃水深度经常是必要的，以便用它将正确地整理，使船体平稳。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。