经商

Hawaii is America's most expensive state to do business in, according to the Milken Institute in Los Angeles.

原因在于夏威夷是美国经商最贵的一州。

Doing business in Hawaii is 16% more costly than in the next most expensive state in Milken's index, New York.

参照梅肯的指数，在夏威夷经商要比在排位第二贵的纽约州高出16%。

Critics of the Canadian government's approach cite nuclear power and clean coal-technology as examples of areas where Canada excels and where there is a real need in China - but they point out that other nations, like France or the U.S., are consistently muscling out Canadian firms in these areas, in part because they receive more support in China from their own governments (though, of course, France has had its own hiccups in relations with China in recent years).

批评加拿大政府立场的人士举例说，核能源和清洁煤炭技术都是加拿大拥有优势而中国存在实际需求的领域；但他们指出，法国或美国等其他国家正在这些领域不断将加拿大企业挤出市场，这一定程度上是因为他们从本国政府那里得到了更多在中国经商的支持（不过，当然法国近年来也在中法关系上存在自己的问题）。

Radman says. After finding himself interested in the foreign trade, he himself wanted to be a businessman, so he began to deliberately learn the procedures and techniques needed for the foreign trade transaction while interpreting for others.

拉德曼说，他发现自己对贸易越来越有兴趣后，就动了经商的念头，于是每次给客户做翻译的时候就长了个心眼，把关于如何做外贸的一些必要手续和技巧都学到了。

Cao Guowei: The atmosphere that is brought up in one's childhood, actually I also am born in the Great Cultural Revolution, so we what doesn't the person that that time is born have actually too much the atmosphere that be in business, should for Shanghai whole environment is opposite China elsewhere for, I feel commercial breath or the commercial consciousness of people is stronger, this may have bit of effect, but I feel very much or the environment in grown the following very much education, job, can my whole business side the sort of no matter be recognizant it may not be a bad idea, experience it may not be a bad idea, can edify come out, be in especially sina I feel on this platform is very big to my help.

曹国伟：小时候长大的氛围，其实我也是在文化大革命出生的，所以我们那个年代出生的人其实并没有什么太多经商的氛围，应该来说上海整个环境相对中国其它地方来说，我觉得商业气息或者人们的商业意识是比较强的，这可能有点影响，但我觉得很多还是在长大以后的很多教育、工作的环境，能够把我整个的商业方面那种不管是意识也好、经验也好，能够熏陶出来，尤其在新浪这个平台上我觉得对我的帮助是非常大的。

To play in India, you play to the 1 billion population, and you cater to all, says founder and Chairman Sunil Bharti Mittal.

该公司创始人及主席苏尼尔·巴迪·米塔尔表示，&在印度经商，你面对的是10亿人口的消费群体，而你需要满足所有人的要求&。

Wali is 25. He came from a Pakistani family with the tradition in doing business.

25岁的伟力来自巴基斯坦一个有着多年经商传统的家庭。

Especially for the females in Keqiao, in Wali's eyes, they are all good at calculating and dealing, almost every female is an expert in doing business.

特别是柯桥的女性，计算能力特别好，讨价还价的能力一流，简直个个是经商高手。

As a businessman, in Gul Zar's eyes, to evaluate a city, the business environment is an important factor. For another, the public security also counts.

作为一个商人，他认为一座城市是否具有吸引力，除了衡量这个城市是否有适合经商的大环境之外，治安也是个很重要的因素。

For example, in the past, when Gul Zar's customers couldn't find the proper goods in Keqiao, he had to help them to search in Suzhou, Guangzhou and so on. However, now it has completely become a small potato in Keqiao. Whatever demands of the purchasers' can be met in Keqiao, this authentic China Textile City.

他认为柯桥的经商环境正变的越来越好，以前客户需要的有些产品柯桥附近的企业生产不了，所以他必须带着客户到苏州、到广州去寻找，但是现在无论客户有什么样的特殊需求，柯桥都能找到生产厂家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了