经商

These figures demonstrate that the UK is a great place to do business.

这些数据证明，英国是很好的一个经商之地。

In these years, YUNFANG shopping Center takes all efforts to advance and optimize their structure,improre the trade environment commodities'varieties and capacity,improve the level of serviece,andformsthemainbusinessstructureofsupermarket,multiple,monopolization,agency,flagship shop and goods dispatching.The scale has already accomplished genuine"a complete",and customers can buy what they need lightly and enjoy comperchensive service in this center.

10余年来，云纺商业区致力于提升和优化业态，不断改改善经商和购物环境、扩大商品种类和容量、提升服务水平，并形成了以超市、连锁、专卖、总代理、旗舰站、商品配送为主营业态的格局，其商业规模已经完成真正意义上的"一站式"购齐，消费者进入云纺商业区就能轻松选购到所需商品和享受全方位的服务。

I do understand that when a child grows up, he has to leave home for studies, work or business. He could not be tied down to his mother's apron string forever. It is not always avoidable for a son to travel far, in order to develop and prosper. Once he leaves home, he can look after himself, even better than the protective arms of his parents.

我明白孩子大了，无论读书、工作、经商，都不能一辈子蜷伏在父母膝下，男儿要发展，免不得要远行，一出了门，自己就会关照自己，比父母的保护还要安全，相信你能够如此，一点也不操心。

As for his foundation of this center, it resulted from the situation that more and more Koreans coming to Shaoxing and a few of them confronted with the similar problems. For example, the newly arriver always doesn't know how and where to rent a suitable apartment, where to go shopping and how can their children enter a foreign-oriented school. At the very beginning, the wives don't know how to lead a meaningful life due to the rapid change of their life styles.

近年来，他发现来绍经商的韩国人越来越多，而且不少人都遇到了类似的困难，比如初来乍到对于如何租房、到哪购物、子女入学等都不甚了解，又或者本来在国内生活丰富的韩商太太们到绍兴生活后变得无所适从。

After the successful annexation of Austria and Sudeten and the barbaric treatment of the Jewish problem without causing strong reaction from other countries, the Nazi leaders take the assassination of the German ambassador Ernst vom Rath by a Jewish youth Herschel Grünspans as a gift in time and aim to annihilate the Jews economically through the"Night of the Crystal"on November, 9th. Right after imposing 1.1 billion German marks"Jewish penance"upon the Jews, the Nazi authorities pass the"Regulations on the Sale of the Jewish Properties"and begin the process of the speedy"Aryanization"of the Jewish enterprises.

这场人为的犹太贫困化的意义远远没有停留在它物质基础的层面上，它同时也使德意志犹太人痛苦地意识到自身作为有着千年经商传统的"商业民族"的死亡，无论是作为物质上的、还是作为精神上的"商业民族"的死亡。

His speech was short and at all points.

句意：他经商成功是以牺牲个人生活为代价的。

The world has a game only, people is to play not of be bored with, that is in business namely make money.

天下只有一个游戏，人们是玩不腻的，那就是经商赚钱。

A great portion of the Wizarding world's populace make their living through commerce, and it would be destructive of their livelihood if other wizards could magically create the good that they offer.

很大一部分巫师界的平民通过经商来维持他们的生活，如果别的巫师能够用魔法创造他们所需的利益，那将对他们的生计造成毁灭性的破坏。

I will not trade, not be on duty.

我不去经商，不去上班。

His business faculty is small, and he is behindhand in his circumstances.

他的经商才干有限，他已捉襟见肘。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了