经受住考验

Below condition of socialist market economy, most leader cadre underwent an acid test, it is it is better to be mixed well.

在社会主义市场经济条件下，大多数领导干部经受住了严峻的考验，是好的和比较好的。

Though we know the war without smoke of gunpowder will be abnormally hard, we have the absolute confidence that we can obtain the victory in the end. We firmly believe that only after experiencing the baptizer of the "war" can Chinese media become the media tycoon attracting attention of the world in the future, create the special Chinese features of "the media industry made in China", and write a brilliant and immortal piece in the media history of the world.

虽然我们知道，这场没有硝烟的战争异常艰苦，但我们有绝对的信心能够取得最终的胜利，我们坚信，只有经受住这场"战争"洗礼的中国传媒，经得住真实考验的传媒集团，才能够在将来成为为世界瞩目的传媒巨头，才能够真正意义上打造出具有中国特色的"中国传媒业之中国造"，才能够在世界传媒史上谱写出辉煌灿烂的不朽篇章！

Above all, they were stylish, and the best have certainly stood the test of time.

最重要的是，这些时装都是新颖时尚的，其中的极品也无疑经受住了时间的考验。

Under the leadership of the Party Central Committee and Mao Zedong,the Party has withstood the tests.In the practices of ruling the state,its ruling power has been exercised and promoted,and its power has been consol...

在毛泽东的正确领导下，中国共产党经受住了执政的考验，在执政的实践中，党的执政能力得到了锻炼和提高，党的执政绩效巩固了党的执政地位。

Weakness: Untested in standing up to the Sulzberger family during crisis or recession.

弱点：在危机或衰退中不知能否象萨尔兹伯格家族那样经受住考验。

Weakness: Untested in standing up to the Sulzberger family during crisisorrecession.

弱点：在危机或衰退中不知能否象萨尔兹伯格家族那样经受住考验。

And we need to do is to withstand the test.

而我们要做的，就是经受住考验。

His advice to you is to enable you to make some improvements, but also may be value you, so long as the boss does not tell you to go, you will do with that not only withstand the test of your ability, but also calcined refining your ability to work.

他对你的忠告是让你做一些改进，但是也可能是你的价值，只要老板不告诉你，你会做，不仅经受住考验你的能力，而且还煅烧精炼您的工作能力。

We must address the fundamental aspects of computer games to achieve a conclusion that will withstand the ravages of time and change.

我们必须从电脑游戏的各方各面去考虑。结论是，它一定能在岁月的变迁中经受住考验。

Designing and building machines that can survive the harsh conditions of fast-flowing ocean waters has been challenging and the past decades have seen repeated disappointments here and abroad.

设计和兴建能在洋流湍急的恶劣条件下经受住考验的机器一直都是个难题，在过去数十年间，无论是国内还是国外，失败的例子总是屡见不鲜。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。