经历

So far, Taylor said she has had just one bad break-up in her life.

到目前为止，Taylor说她只经历了一个不好的分手。

The field investigation indicates that there are four phases of development of carbonate breccia wedge of LST, which reflects that this area experienced at least four times of significant sea level changes in the Early-Middle Triassic.

野外调查发现研究区共发育4期低水位期碳酸盐岩角砾岩楔，说明该区在早－中三叠世至少经历了4次明显的海平面变化。

In the past obviously i've done some live concerts, i went on tour with florence o'brice for example for 52 days which was a great experience to hear different music around me different audience to what i usually perform to.

以前我参与过几次现场演唱会，我和florence o'brice一起巡演了52天，那是一次难忘的经历，可以听到不同的音乐和接触跟我平时不一样的观众群。

My route goes past some Great Wall that we've checked out before, including the bit my friend Brice and I arrived at in the summer of 1995 in the waning days of an incredible summer of training rides in preparation for "the big ride"-- the journey to Kashgar.

我的路线要经过一些我们曾经到过的长城段，包括我和朋友Brice曾经在1995年夏天到过的一小段。那时我们经历了一个难以置信的夏天训练旅程，为"骑车大旅行"——到喀什的旅程作准备。

In order to tell what I want to be, I must briefly sketch something of my personal history.

为了阐明我的梦想，我必须简单介绍一下我的经历。

I think I'll briefly introduce my main experiences.

我想我将主要介绍下我的工作经历。

In a three month tolerance and efficacy study conducted in an independent laboratory, individuals using Neostrata Skin Brightener experienced an 88% improvement in the uniformity of skin tone.

在一个三个月的宽容和疗效进行研究，在一个独立的实验室，个人使用neostrata皮肤增白剂经历了88 ％的改善，均匀的肤色。

In the day of our prosperity we cannot see the brilliancy of these.

在那里"仇敌消灭了！"在那里信不过来的经历尝到了！

Even now you are moving through your final experiences, to bring your karma to an end.

即使到现在，你正在经历你的最后的经验，并把你的业力带向结束。

Whenever trouble and distress bring us to the verge of ruin, it is as if Christ were sleeping, as if He could neither hear nor see what is happening to us.

每当我们经历困难与挫折，面临即将毁於一旦的危机时，似乎耶稣总是在呼呼大睡，似乎对我们的危机不闻不问。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。