经历

C1 driver license work experience: 2003.9-2004.8 jiangsu overseas enterprise group chief front of the reasons to leave: internship golden eagle international shopping 2004.9-2006.2 fine mens cabinet chief reason for leaving: chegui 2006.3-2007.8 nanjing techi square daogou yuan gianfranco ferre to leave: the management of internal conflicts 2007.9-2008.8 road it product management and store sales channels to major clients, the reasons for leaving: the company does not pay insurance part-time experience:★ in school, there are two pizza hut restaurants xinjiekou central joy of the experience of part-time workers, the exercise of hard-working spirit and good communication and coordination capability for future work.

驾驶员c1执照工作经历： 2003.9－2004.8江苏海外企业集团前台行政离职原因：实习 2004.9－2006.2金鹰国际购物精品男装柜长离职原因：撤柜 2006.3－2007.8南京德基广场gianfranco ferre导购员离职原因：内部管理矛盾 2007.9－2008.8 珠江路it产品店面管理与渠道大客户销售离职原因：公司不交保险兼职经历：★在校期间，有两年必胜客新街口中央欢乐餐厅兼职服务员的经验，锻炼了吃苦耐劳的精神，和良好的沟通与协调能力，对今后的工作很有帮助。

These arrange of the decorations is nearly the same like that of the tombs of the Eighteenth Dynasty but without the daily life scenes (harvesting, fishing and fowling). Therefore, it connects the tombs of the Eighteenth Dynasty with more social life scenes and those of the Nineteenth Dynasty with few social life scenes.

宽厅的内容也分为两部分，左边是帕塞尔经历过的生活，有他接受国王的奖励，有他监管卡尔那克神庙的建造；右边是他将要经历的另一个世界的生活，他和他的家庭成员跟随神祗，乘坐太阳船游历冥界。

For sheer ghastliness in World War II, nothing exceeded the experience of the Germans caught in the Falaise gap.

就二次大战中残酷经历而言，没什么能比上法莱斯口袋中德军之经历。

The SDB eclogites, on the other hand, were strongly overprinted by a high-pressure granulite-facies metamorphism under conditions of p=1.9~2.0 GPa and T=873~948℃, followed by temperature and pressure decrease to the amphibolite-facies. The process of temperature increase with decreasing pressure from UHP eclogite to high-pressure granulite suggests that the SDB eclogites exhumed at low speed and underwent strong thermal relaxation at a level of crust-mantle transition or thickened lower crust.

都兰南带榴辉岩折返过程中经历了高压麻粒岩相变质的改造，高压麻粒岩阶段的p-T条件为p=1.9~2.0 GPa，T=873~948℃，并进一步经历了角闪岩相退化变质，说明都兰南带榴辉岩折返速率较慢，发生了壳幔过渡带层次的强烈热松弛。

Just within Greenough, there was a student on the floor above me who was a two-time national mock trial [3] champion and a student on the floor below me who was already enrolled in graduate-level quantum physics.

明确了这一点之后，接下来，我想和你们分享一下我在哈佛大学第一年的经历，虽然都是我的个人经历，但是也可以普遍适用于美国的名校。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action--the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方──人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方──人们的意见不能到达的地方──只要你敢在那里静静地等候著，不顾你四围一切的催促，那时上帝旨意就要向你显明；你对上帝就会有一种新的概念，对祂的神性和爱心会有更深的洞见，这会成了你极乐的经历──永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。

Person seen to know how can realize experience in the deep and serious expression in one's eyes of man, no matter those experiences are grieved or joyful, all that men consider oneself in sacred history.

懂看的人能体会到厚重男人的眼神里的经历，无论那些经历是伤痛或愉悦，都是男人自视神圣的历史。

And so much the more is this experiment dangerous, inasmuch as it can only be tried once.

而这种经历是极其危险的，它只能经历一遭就再没有机会了。

We can imagine how all people, those who experienced the age and those who did not, among whom there are old people, young people and kids, would react when they come across this space totally by accident. When they enter the apartment , led by the curiosity and the excitement about this apartment, on that particular moment when they step inside, the degree of their unexpectedness, incredulousness and pleasant surprise would be more abrupt and more profound that that of the family who lived there. They will feel greatly moved and honored for having the chance to feel, to touch and be part of the truthfulness of a historical past which happened 20 years ago.

我们可以设想，当那些经历过或是没经历过那个时代的人，这里包括老人，年轻人和孩子，当他们不经意间发现这样一个空间的时候，当他们因为兴奋与好奇来到这间房子踏入房门的那一刻，他们的出乎意料喜出望外难以置信的程度要比那一家人来得更为迅猛而强烈，他们将为能有机会进入感受触摸并融化在20年前真实的过往时代而感到欣慰和感动。

1 Industrialism itself has actually gone through many successive stages of development.

误译：工业本身实际上已经历了发展的许多成功阶段。正译：工业本身的发展实际上已连续经历了许多阶段。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了