经历

Each of us would be forever connected by our shared experience.

我们每个人都会因为共同经历而永远相系

The English-speaking countries are widely perceived to be down and out after housing binges and financial busts.

经历过住房热潮和金融崩溃之后，人们普遍认为英语国家将陷于穷困潦倒。

There are many valuable lessons to be drawn from his life and his example.

从他的生活经历中，我们可以获取很多有价值的东西。

A man,with decades of life behind him,can better understand the changes of events and be more hardened in his resolve to fulfill his aspirations and ideals.

一个人有了几十年的生活经历，就可以更好地理解世事之变迁，更坚定地去实现自己的志向和理想。

You seem to be hungry for new sights, sounds, and stimulation in general, and curious about how you can create richer experiences to your life.

你看上去对新事物，声音和鼓励很饥渴，对你能创造更丰富的人生经历而好奇。

The people of Beijing have a chance, a chance to be immersed in the true Olympic culture and feeling.

北京和整个中国的人民，正经历着一次亲身感受奥运文化机会。

I was lucky enough to be involved in the training and preparation of the Beijing 2008 Olympic Volunteers and my my experiences deeply impressed me.

我是幸运的，有幸参与到2008年北京奥运会志愿者的培训和准备工作，这段经历给我留下了深刻的印象。

He would like a person as his lawyer who may understand his case,be in sympathy with him and have had personal experiences.

他要找一位了解他的案情，同情他的处境，并有过亲身经历的人当他的律师。

One day the male and female and children may all be in balance and the love flows and it is a glorious day to experience.

某一天，男性、女性和孩童可能都处于平衡当中而爱流动，这是一个来经历的灿烂一天。

Their lives and experiences need to be known to the world.

他们的生活和经历，应该让全世界都了解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。