经历

But he came to put the chest and themselves bancó a very badly moment of Racing, that could twist trusting in the gdps that he himself bancó and that they finished him giving result.

不过他仍然挺起胸膛，在球队最困难的时刻毅然接过了重担，带领着球员们共同努力，在经历了一段艰难时期后最终逐渐走出低谷。

These new Australian sailors have never seen a banian day.

这些澳大利亚新水手从来没有经历过伙食很差的日子。

In this eight years, we have experienced a baptism of fire and water, and harvest all the friends in the support and affirmation.

在这八年中，我们经历了水与火的洗礼，亦在收获各界朋友的支持与肯定。

Why Phoenix is the most beautiful birds - precisely because she experienced a baptism of fire bath.

凤凰为什么是最美丽的鸟——正是因为她经历了浴火的洗礼。

Leon received his baptism of fire in a naval battle when he was eighteen years old.

利昂18岁时有了第一次海战的经历。

Jin and Sha experienced a baptism of blood and fire at a battle2,000 years age, which witnessed and tested their love beyond theboundary of time.

金与沙在2000年前的蜀汉战场上，共同经历了一场血火奔流的洗礼，见证、考验了他们超越时空的爱情

Jin and Sha experienced a baptism of blood and fire at a battle 2,000 years age, which witnessed and tested their love beyond the boundary of time.

金与沙在2000年前的蜀汉战场上，共同经历了一场血火奔流的洗礼，见证、考验了他们超越时空的爱情

The novels of Hemingway is also undoubtedly the direct embodiment of the spiritual world, they either experienced the baptism of fire, or the popular impact of the war, relentless war to their physical and mental left an indelible mark, they were destined for life To live with this stigma.

而小说中的人无疑也是海明威精神世界的直接体现，他们或是亲身经历过炮火的洗礼，或是深受战争的影响，无情的战争给他们的身心留下了不可磨灭的烙印，他们注定一辈子要带着这个烙印活下去。

In 1981, the Feminist Press reprinted Brown Girl, Brownstones, and it attracted more attention than before in the field of literary criticism. In the novel, Paule Marshall relates the story of a ten-year-old Barbadian black girl, Selina Boyce, who is a descendent of African immigrants, on the basis of her own life experiences.

波·马歇尔在小说中以自己生活经历为基础，讲述了一位有着非洲黑人血统的巴巴多斯女孩—赛丽娜·博依斯，从童年到成人的心路历程。

All year round because the valley fog, and the reasons for not being visited, so there is no map on the road, she experienced 60 years of public life, the natives of things to broaden their horizons and stimulate the sexual experience these are Barbet Schroeder film common elements.

由于山谷常年都有浓雾，和没被人探访的原因，所以没有地图在路上，她经历了60年代的公共生活模式，开拓视野的土人事物和刺激的性体验（这些都是Barbet Schroeder电影常见的元素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。