经历

My feeling shows that my bad heart entre into the perfect comfort,which is similar with asphodel after summer and fall,repeatly immerge into the purified water,feel as if thinker is comfortable and passion.

我觉的，这时自己久蒙尘垢的心灵顿然浸入了一片慰藉之中，就像经历了夏秋后的水仙球，重新浸入那纯净的清水之中一样，心智舒展，活力洋溢。

I wrote the English Captain's Widow a full Account of all my Adventures, my Slavery, Escape, and how I had met with the Portugal Captain at Sea, thpecially to that Part which related to the buying Negroes, which was a Trade at that time not only not far entred into, but as far as it was, had been carried on by the Assiento's, or Permission of the Kings of Spain and Portugal, and engross'd in the Publick, so that few Negroes were brought, and those excessive dear.

这位正直的葡萄牙船长到了里斯本之后，通过在里斯本的某个英国商人，设法把我的信以及我冒险经历的详情，送达在伦敦的一位商人；这位伦敦商人又把我的情况详详细细地转告了那位寡妇。

First, your teaching assistantship program would provide me with the practical teaching experience I am eager to acquire.

首先，你所提供的助教的工作可以丰富我的经历这正是我热切希望的。

Episodic memory is our memory for events in their sequence of occurrence, usually associated with some form of tagging for time, place, other people present, and so forth.

经历性的记忆是指在我们的记忆中次序发生的事件，通常结合一些时间、地点、其他出现的人物，等等。

These ingot molds can produce a slab which is subjected to a number of thickness reductions, sometimes associated with surface treatments and machining, depending on the various processes used.

这些锭模可以生产板坯，根据所使用的各种方法，该板坯经历多次有时与表面处理和机械加工相关的厚度减小。

The truth is, that we may as well speak of many designs as of one; nor need anything be excluded from the plan of a great work to which the mind is naturally led by the association of ideas, and which does not interfere with the general purpose.

事实上，我们都有可能像任何思想家一样谈出很多构想，而且不需要经历从投入巨大精力制定纲要到进行与智慧相关的长期沉思的求证过程去证明这个构想，更不会关心这个构想有没有普遍的效用。

An associative image is when you experience the imagination from first body, as if you are doing it right now.

一个结合的图像就是当你从自己的身体经历这个想像，好像你现在就在做它一样。

I can understand your feelings, in my experience to tell you that you can rest assured.

我能理解你的心情，以我的经历来告诉你，你完全可以放心。

Then you will go through the second death and enter the Astral dimension.

然后你会经历第二次死亡，并进入星体层。

Any can free-standing the nation at the world , once experienced a variety of live astringently test .

任何一个能够自立于世界的民族，都曾经经历了种种严酷的生存考验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。