经历

Rather he/she is an amalgamation of different ethnic backgrounds and different kinds of experiences.

他/她不认为自己是任何既有文化的一员，而是不同种族背景和不同经历的混合体。

He thinks back to his impoverished days as a child and doesn't want daughter Amari, 5, and sons James Jr., 4, and Michael, 18 months, ever to see what he saw and experienced what he did.

他回想自己穷苦的童年，就再也不愿他的儿女---5岁的女儿阿玛丽、4岁的儿子小詹姆斯、和18个月的儿子迈克尔再经历他儿时的苦难。

The Samaranch era spanned political boycotts, the end of amateurism, the explosion of commercialization, a boom in the popularity of the games, the scourge of doping, and the Salt Lake crisis.

萨马兰奇的时代经历了政治抵制、非职业化时代的完结、商业化的扩张、参赛人数的爆炸、兴奋剂灾难以及盐湖城危机。

The Samaranch era spanned political boycotts, the end of amateurism, the explosion of commercialization, a boom in the popularity of the games, the scourge of doping, and the SaltLake crisis.

萨马兰奇的时代经历了政治抵制、非职业化时代的完结、商业化的扩张、参赛人数的爆炸、兴奋剂灾难以及盐湖城危机。

And this is an amazing experience for me as well.

这对我来说也是一个了不起的经历。

He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.

考虑到他所经历的一切，他的乐观是令人惊讶的。

In the first stage, his determination of finishing his ambassadorial task is greatlyshaken by his love of the European life, which marks the convulsion of his old values.

在第一阶段，他对欧洲生活的热爱严重动摇了他要完成其使命的决心。这标志着他的旧价值观正经历着震荡。

We need to develop a tolerance for ambiguity.

你对舒适、伸展和成长的经历是什么样的呢？

Although experienced old antitrust accusation, punish and amerce, the relevant business of Microsoft still is having very rich and generous profit, but analysts express with competitors, microsoft is apparently careful a lot of.

尽管经历了多年的反垄断指控、制裁及罚款，微软的相关业务依然有着非常丰厚的利润，但是分析师们和竞争对手们都表示，微软明显谨慎了许多。

I experienced the same thing when i moved to Amerika.

当我搬到美国时，我经历过同样的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。