经历

In fact, she even adorably complained about the fans' attention seeking actions, which made her embarrassed and shy at Orchard Road, at the Fans' Party, and laughingly mentioned about the tough communication with her fans!

虽然人气不凡，可亲切随和的她，少了一份距离感；甚至可爱地在活动当天，告状粉丝们的招摇，令她在乌节路上无可遁形的经历；或是笑谈她和粉丝们的"鸡同鸭讲"……同时也大方地在台上调侃粉丝，笑声、握手、拥抱，不吝啬

It is proved that cyst wall undergo the process of becoming thinner and thinner and break at last, the ciliatures grow gradually from the position of kinetosomes and adoral zone of membranelle is formed during the resting cysts differentiation .

在此基础上，本实验证实，在休眠细胞解脱过程中，包囊壁经历了一个逐渐变薄并最终断裂的过程，纤毛杆从残留的毛基体位置逐渐长出，口围带在休眠细胞解脱的后期形成。

He is mainly a realist, who adroitly adopts postmodern techniques to reflect the social changes and his personal experience.

罗斯主要还是一个现实主义作家，但是他对后现代主义技巧的熟练使用，使他能更真实地反映社会变化和他自己的生活经历。

I have a lot of friends and like to go out and socialize. If you are adventuress and want to see what the world has to offer, to experience different cultures, and want to live life in an exciting way then maybe you are my soul-mate.

如果你是个爱冒险，想要看世界，经历不同的文化，让生活过的刺激的人，也许你是我的知己。

It is difficult for other nations to match such adventurism, but one hopes that countries that agree to Chinese terms do keep in mind their cultural/historic uniqueness.

中文翻译：这就是我们疯狂的全球化政策的结果，不仅让美国背负巨额贸易逆差，还让我们的经济经历了一场反工业化。

There are a lot of interesting stories and adventurous experiences in his life.

他的生命中有很多有趣的故事和惊险的经历。

This is a adventurous experience for me.

对我来说这是一段冒险的经历。

Sagittarians are full of energy, versatility, adventurousness and eagerness to extend experience.

射手座通常精力旺盛，多才多艺，喜欢冒险同时并且热衷于丰富自己的经历。

Mother is your permanent advocator, though you've just failed.

妈妈是你的永远的支持者，尽管你刚刚经历失败。

His greatest work is the epic poem Aeneid, which tells of the wanderings of Aeneas after the sack of Troy.

他最伟大的史诗埃涅阿斯纪讲述了埃涅阿斯在特洛伊陷落后的流浪经历

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。