经历

Growing regulation of ten kinds of plant under different communities is that the plant grows fast in the nutrition stage and reaches the maximum in the heading stage, thereafter the growing velocity slackens gradually.

在恢复演替过程中，生长素和赤霉素一直保持相对稳定；细胞分裂素经历了由单峰型曲线→双峰型曲线→单峰型曲线的转变过程；而脱落酸经历&突变&后趋于稳定。

By means of the comparative analysis in the light of historical changes between China and the foreign ones, the author considers that their similar aspects are that the supply of the relative institutions both reflects the demand regulating the relative redistributive economic relations intervened by state appropriately, both reflects a kind of legal adjustments for the relative redistributive economic relations; the relative legal institutions are paid more attentions to generally in all countries; the succored objects are all distinguished into common ones and special ones generally; citizens receiving social assistance experience the changes from bounty to right generally; social assistance undergoes the development style from negative one to positive one and the changes from free burdens wholely to burdens of some duties;the functions of nongovernmental strength in social assistance are paid more attentions to generally.Their different aspects are that the patten option of distinguished institutions for the urban and rural areas is different;the special emphasis on the contents of social assistance is some different;the level of legislation for social assistance is different;the purpose and the guiding ideology of the design for the social assistance legal institutions are different.

通过对中外社会救助法律制度历史变迁视角的比较分析，认为二者的相近之处表现为社会救助法律制度的供给都体现出规制国家适度干预相关再分配经济关系的需求，都体现为对相关再分配经济关系的一种法律调整，在各国受到普遍重视，其救助对象都区分为一般对象和特殊对象，民众接受社会救助普遍经历了由恩惠到权利的变迁，社会救助普遍经历了由消极被动到积极主动模式的发展，由完全无偿向一定义务负担的转变，民间力量在社会救助中的作用普遍得到重视；差异之处表现为城乡分制模式选择不同，社会救助内容侧重点有所不同，社会救助的法治化程度不同，社会救助法律制度设计的目的存在区别，社会救助法律制度设计的指导思想不同。

The unkempt teddies show a passage of time. The faded and weathered figures absorbed by the surrounding environment, slowly disintegrating into the earth, the plastic toys themselves withstanding the test of time.

那些有著蓬乱长毛的泰迪熊显示出时间的历程，经历过风吹日晒的外形逐渐被周围环境稀释吸收，慢慢的瓦解入土；塑胶玩具则挺身持续经历时间的磨鍊。

They never went thru tortures; thru hard times; and the Lord has blessed them in this country.

他们从未经历痛苦，没有经历过艰辛的时刻，神祝福居住在这个国家的犹太人。

Perhaps theyve lived through a traumatizing event and remain marked by the upset, or they may have witnessed someone else going through a traumatizing experience.

也许他们的维生素E经历了创伤事件，并继续为标志的底价，或者他们可能曾目睹别人经历创伤的经验。

If your work experience is limited, describe your education and training first; highlight work placements during training

如果您的工作经验有限，请先描述您的教育和培训经历；在说明培训经历时强调实习。

EXPERIENCE: At least 10 years working as Assistant Chief Engineer or higher in a hotel operation.

经历： 在酒店营运中至少有十年担任工程部副总监或是更高职位的经历。

As Ken Lewis, boss of Bank of America, recently remarked:"I've had all of the fun I can stand in investment banking at the moment."

正如美国银行董事长肯·刘易斯最近所言：&目前我经历了所有我在投资银行业所能经历的趣事。&

Applicants must meet one of the following minimum education level and experience qualifications, please tick the appropriate box for your level of education and experience

您必须符合下列教育及工作经历中的一项，才有资格参加认证考试。请选出符合您教育及工作经历的条款

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people - a charter minority on our own land.

现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族--在我们自己的上的契约的少数民族。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。