经历

The more obstacles that are placed between me and my goals, the hungrier I become.

但现在的我知道事实并非如此，卡里亚娜的经历与我自己的奋斗经历让我融入了我的民族，并且正是因为这种血脉相连的感情支持着我，我的斗志愈发旺盛，我的目标愈发清晰。

They cannot be inventoried except in the form of "Kodak" moments; but they do not tie you down, require no maintenance, and permit variety-seeking instincts to be quickly satisfied.

除了以相机方式来进行记录，并没有任何方法来把经历给保存下来。但是经历不会束缚你，不需要维护，并且能够让寻求多样化的本能迅速得到满足。

Comparing with the pareats who had no experiences of CPA by their own parents/ guardians in childhood, the risk of maltreating physically to their children was 5.32 times greater among parents who had CPA experiences.

有童年期被家长躯体虐待经历的父母对子女实施躯体虐待行为的相对危险性，是无此经历父母的5.32倍。

Experience never misleads;what you are missed by is only your judgement,and this misleads you by anticipating results from experience of a kind that is not produced by your experiments.

经验往往不会产生误导，能引导出错的是只是你的判断，而这些误导是期望从你的某种经历产生的结果，不是你所经历的。

My good experiences are more numerous than negative ones.

我的美好经历比不好的经历要多的多。

At the same time, re-qualification of the value of the work experience, good work experience is the most convincing diploma.

重学历的同时更看重的是工作经历，好的工作经历是最信服的文凭。

It was one of the most marvelous experiences in my teaching career that I will never forget.

七月九日到七月二十日我有幸参加了扬州市教育局主办的英语引智培训班，那是我教学生涯中最精彩的经历之一，这段经历真的令人难忘。

In fact, they are probably the most poignant and important ones.

甚至那些糟糕的经历你也能从中学到东西，事实上，它们可能是对你影响最深刻，最重要的经历。

Pursuing my goal has been a most trying experience, but one that I would not trade for anything.

追求自己的目标对我来说是非常艰辛的经历，但却是一种用什么我都不换的经历。

Pursuing my goal has been a most trying experience, but one that I would not trade for anything.

照顾孩子对我来说是非常具有挑战的经历，但却是一种我拿什么都不换的经历。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了