经历

In light of Edgar Allan Poe's personal love experience, we find that many of his male characters undergo a psychological process from Oedipus complex to narcissism, to fetishism and to necrophilia while his female characters are primarily treated as "the other" who merely serves as the object for male observation and their exercise of sentimental intoxication, therefore the doomed victim of murder when analyzing the gender relation in his grotesque tales. The fate of those female characters reflects the relentlessness of Poe' zs patriarchal ideology.

以爱伦坡的情感经历作为参照，对其怪诞小说中的两性关系进行分析，我们发现作者笔下的男性经历着一个由恋母到自恋甚至恋物、恋尸的畸形心理演变过程；女性则多属于男性自我陶醉而创造的"他者"，这一角色定位和她们终被谋杀的厄运，都折射出男权思想的严酷。

We begin at one point in our life, we go through what we nee to go through, and we end at a different point in our life.

我们从我们的生命中的某点开始。我们经历我们所必需经历的。最后我们在我们的生命的不同点上结束。

Saul Bellow's famous novelette,"Seize the Day," not only describes an American Jew's one-day experience, but also reveals what he has encountered in most of his life through clever plot design and layout.

索尔·贝娄的著名中篇小说《只争朝夕》记录了一个现代社会中的美国犹太人一天的生活经历，贝娄通过巧妙的构思和布局，又将主人公大半辈子的生活经历浓缩在这一天中。

For oneiromancy, I should go to go on a pilgrimage for Buddhist scriptures in ten million 2007 the Spring Festival, experienced a few times find new job often the Kuang Yu of experience already was in half an year stayed in the home, work before earn the money that come to be spent almost a single cent or penny not

为了圆梦，千万里我要去取经2007年春节，经历了几次频繁跳槽经历的旷郁已在家里呆了半年了，之前打工挣来的钱几乎花得分文不

Zhang Haidi: I really know the feeling of that stabbing pain; every woman should experience that kind of pain in her life. Like Shakespeare once said, love will let people taste every kind of feelings, if a woman only experience the sweetness in the beginning and never experience that kind of painfulness, she is not a complete woman.

张海迪：我真的知道是针扎的感觉，我们每个女性，我觉得应该经历那样疼痛，爱情真的是，就是像莎士比亚说的，爱情就是让人尝遍天下所有的滋味，如果真的一开始就是甜蜜的话，不经历这种疼痛的话，一个女性她就不是完整的。

Protestant church that uses revivalistic methods to achieve experiences comparable to the Pentecostal experiences of the first Christian disciples.

任何信奉正统派基督教的教派，使用信仰复兴运动者的方式去达到可比得上第一个基督教信徒经历的经历。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach─and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action─the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone─a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方─人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方─人们的意见不能到达的地方─只要你敢在那里静静地等候着，不顾你四围一切的催促，那时神旨意就要向你显明；你对神就会有一种新的概念，对祂的神性和爱心会有更深切的洞见，这会成了你极乐的经历─永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach--and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action--the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone--a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方——人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方——人们的意见不能到达的地方——只要你敢在那里静静地等候着，不顾你四围一切的催促，那时神旨意就要向你显明；你对神就会有一种新的概念，对他的神性和爱心会有更深切的洞见，这会成了你极乐的经历——永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。——大卫

During the next thirty years, partly in response to these criticisms, I worked to present Reformed theology in a way which could be more effectively understood by my fellow Pietist brothers and sisters.

三十年来，可能是回应这些批评吧，我努力寻找一条有效介绍改革宗信仰的路，好使敬虔的华人弟兄姐妹能够理解改革宗信仰。1991年八月，在一个家庭退修营，我经历了一个新发现﹕原来这些操普通话，敬虔的华人信徒中，不少人整天追求、谈论「属灵」，但很多在心底里并没有深深经历过上帝在基督里的大爱！

The person's lifetime too what matter all experience too as it does so just had the past of life 撒《 useless talk 》 that plentifulness adopt much I do not know that the ' owns' similar to ' experience' it has what to contact perhaps them can't contact basically resemble a rightness of loverses are before having no in love perhaps they are basic had no what relate to....

人的一辈子也什么事都要经历的也因为如此所以才有了丰富多采的人生撒《废话》以前我不知道'拥有'和'经历'之间有什么联系也许他们之间根本就无法联系就像一对恋人在没有恋爱之前也许他们根本没有什么关系一样。。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了