经久

Borrowing your car and retuning it on empty, using your cell phone and running it up

借你的车开，还给你时没了汽油；用你的手机，还来时已经久费

Taking a general view of the paper, major innovative ideas and returns are as follows: The main innovative ideas are as follows: 1. The paper put forward the new idea that combine water-saving drilling with rotary percussion drilling creatively according to the present situation of water resource lack seriously and the background of implementation of state geological survey strategy. 2. The working principle of new designed system of water-saving hydraulic percussion device completely different from traditional hydraulic percussion device, the system can carry out rotary percussion drilling on the condition that no surface water be consumed, and achieve the purposes that saving surface water, cutting cost and improving drilling efficiency. 3. The design conception of steel ball percussion device is very novel, the percussion device is durable, with a simple structure, at the same time drilling efficiency would be improved highly and drilling cost would be reduced greatly when drill with the steel ball percussion device.

综观全文，论文的主要创新点及研究成果如下：主要创新点： 1、结合我国许多地区水资源严重短缺的现状以及国家实施地质大调查战略的背景，创造性地提出了&节水钻探&和&回转冲击钻进&结合起来的新思维； 2、设计出的节水型液动冲击器系统，其工作原理跳出了传统液动冲击器要消耗大量地表水的原理模式，在基本不消耗地表水的情况下便能实现回转冲击钻进，达到节约地表水、降低成本、提高钻探效率的目的； 3、设计的球体冲击器构思新颖，克服了同类产品冲击功传递效率低的弊端、且结构简单、经久耐用，可大幅度提高钻探效率、降低钻探成本。

Since this continuance can be secured only by constant renewals, life is a self-renewing process.

因为生活的延续只能通过经久的更新才能达到，所以生活便是一个自我更新的过程。

First he smote their mules and their hounds, but presently he aimed his shafts at the people themselves, and all day long the pyres of the dead were burning.

他先射骡子和迅跑的狗，然后，放出一枝撕心裂肺的利箭，对着人群，射倒了他们；焚尸的烈火熊熊燃烧，经久不灭。

Versatile, lightweight and durable, with outsoles made with recycled rubber

软皮拖鞋，采用可回收材料制作，经久耐用，轻便舒适。

Versatile, lightweight and durable, with outsoles made with recycled rubbe

软皮拖鞋，采用可回收材料制作，经久耐用，轻便舒适。

Graphite orthotics are durable and can be made very thin for comfort.

由石墨定做的矫正鞋垫经久耐用，而且为舒适可做得非常薄。

This type of typewriter is portable and durable, economical and practical for high school students.

2.4 原文若是形容词短语，名词性短语，数量词或介词短语做谓语，译文常代之以系表结构这种打字机轻便高效，经久耐用又经济实惠，适合高中学生使用。

"GRAN CRU CLASSE"on the label has shown its noble origin.Dark ruby color, heavy tannin and high acidity make it ideal foraging. Full-bodied, feel nervous when young.Twoyearsinoakbarrel make it delicate in a mixture of aromas and flavors ofbarrel. Keep open for morethan15minutes before drinking.

酒标上的GRAND CRU CLASSE 已然标示了该酒的高贵出身-特等酒庄，该酒色泽深黑，单宁凝重，酸度高且经久耐存，丰厚的酒体使得其年轻时口感较为紧涩，需要时间柔化，两年的橡木桶贮藏使其在浓郁的果香中又蕴藏了木桶的香味，建议饮用前开瓶放置15 分钟。

The cloth is lightweight, airy, printed fabric , loosely woven of short-staple, highly durable cotton.

成衣轻薄、透气，常用印花，短纤而疏松，经久耐穿。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。