终身年金

Insurance companies are encouraged to develop individual pension annuity insurance products containing the draw of life annuity .

鼓励保险公司开发含有终身年金领取方式的个人养老年金保险产品。

The incorrect annual life annuity was reproduced in the insurance certificate in the sum of 3099 DM unchanged.

这一数额有误的终身年金，在保险凭证上数额未经改动，3099德国马克。

This model includes life annuity, whole life insurance and returnable premiums, which can obtain various insurance products through combining the different parameters according to the actual case.

模型包括延期支付的年金部分、终身人寿保险部分、还本部分；可以根据实际情况调整参数；通过不同参数的组合，获得不同的保险产品

Insurance against longevity is easy to obtain: it's called a "life annuity"– sometimes just an "annuity"– an investment product that pays you an income as long as you live.

长寿保险容易得到：它被称为"终身年金"，这种投资产品会在你有生之年向你支付收益。

The defendant by its letter of the 14th December 1990 submitted a contractual offer which in accordance with the enclosed insurance certificate involved a yearly life annuity of 3099 DM.

被告在1990年12月14日，通过信件的方式提交了一个订立合同的要约。根据其中包含的保险凭证，该要约当中包含一项数额为3099德国马克的终身年金。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。