终身

Amway is like a magic lantern that can grant you unlimited wealth and life-long protection. As long as you believe it, your wish will come true!

安利就像一个魔幻球，带给你无尽的财富和终身保障，只要你相信它，它就能令你梦想成真！

She survived the accident but she was maimed for life and will never walk again.

她在意外事故中大难不死，但却终身残废，再也不能行走了。

But Florida Solicitor General Scott Makar says the life without parole sentence is used sparingly."We'd like to think that it is only used rarely, in those cases that are justified for public safety purposes where we have serious violent offenders."

但是佛罗里达州的副检察长Scott Makar说平常很少采用无保释终身监禁这样的判决，"我们认为这种处罚极少用，只有在考虑到公众安全，对那些严重暴力份子才会采用这种处罚"。

Mamie,said to bein 10ve with a married man,never married.

梅米据说是恋上了一位有妇之夫，终身未嫁。

And she made an oath, and said, O Lord of armies, if you will truly take note of the sorrow of your servant, not turning away from me but keeping me in mind, and will give me a man-child, then I will give him to the Lord all the days of his life, and his hair will never be cut.

1：11 许愿说、万军之耶和华阿、你若垂顾婢女的苦情、眷念不忘婢女、赐我一个儿子、我必使他终身归与耶和华、不用剃头刀剃他的头。

He was born Marinus Hendrikus Jacobus Michels on February 9, 1928 in Amsterdam near the Olympic Stadium in the year of the Olympic Games there.

在执教国家队期间，米歇尔斯的战绩是30胜14平9负，被誉为"荷兰足坛教父"。2002年他获得了欧足联颁发的终身成就奖。

So I expect to find a way through my survey and research to cultivate the students' ability of mathematization from solving the real problems ,to cultivate their ability of organizing their Math knowledge and complete their constructs of Math knowledge ,and establish a Math basis of the students' life development . This paper consists of three parts : Part One : The concept of Mathematization .

对此，我期望通过调查和研究的方式探索出一条小学生利用解决实际问题培养"数学化"能力的途径，培养学生对掌握的相关数学知识进行数学化组织，建构完善的数学认知结构，为学生的终身可持续发展奠定良好的数学基础。

There is a single life-time membership fee of US $3.00 ! There are no other hidden fees.

每一位会员加入时，只需支付3美金的终身会员费。

I will be a Meridian owner for life!

我会成为Meridian的终身粉丝。

Written from prison, Carter chronicled the twisted events that took him from world middleweight boxing contender to his life sentence as the accused murderer of three people in a New Jersey bar.

从监狱里写，卡特记录扭曲事件，把他从世界中量级拳击向他的竞争者被判处终身监禁的被告杀害3人在新泽西州的酒吧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。