终结的

Terra is complete with the dark earth dream and how it came to be through the splintering of her own consciousness as she exited the great central sun.

Terra的黑暗梦想已经终结，并已了解到当她脱离大中枢太阳时是如何经历自我意识的分解的。

It is out of question that the legal personality of vegetables terminates upon the whole body death of the person.

植物人法律人格的终结于人的全身死亡，是毫无问题的。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚上该项紧急救助方案在参议院以绝对的优势获得通过，使得支持者们乐观地认为该方案也能在周五获得众议院通过，并终结震荡市场不断的立法上的不确定性。

Now, the mergers and acquisitions drive in the industry – with BHP attempting to buy Rio and Vale angling for control of Xstrata, the Anglo-Swiss miner – is providing the final push to end the traditional benchmark contracts system.

目前，该行业的并购活动——必和必拓试图收购力拓，而淡水河谷谋求控制英瑞矿商斯特拉塔——正在为传统基准合约体系的终结提供最后的推动力。

No Hegelian teleology predetermined that Communism would be left on the ash heap of history. In 1989, Francis Fukuyama published his essay "The End of History?,"

黑格尔的目的论并没有预言社会主义将封存于历史的尘埃。1989年，Francis Fukuyama出版了自己的散文《历史是否终结？》。

It was fitting; they had caused so much death with fire, and now they would end the same way.

这或许是合适的吧，他们用火造成了那么多人的死亡，现在他们也以同样的方式终结。

Many bloodlines ended on Chevaliers blades at dusty crossroads, in forest clearings, or in freeholds.

许多家族的血脉因此被侠义骑士们终结在了灰尘满天的十字路口，森林的清剿行动中，以及一些自由地区里。

The end of Czars'censorship implies that the whole censorship system, or the fence around the feudal system in Europe had been completely overthrown.

沙皇书报检查制度的终结表明整个欧洲的检查制度，或者说捍卫封建制度的防护栏被彻底推翻。

Marcos Vinício Chein Feres,Public Intervention in Contracts: Is It the End of Private Law as We Know It?

马可思·维尼奇奥·柴恩·费勒思：对合同的公共干预：我们所知的私法的终结？

Their finishers have a 60% chance to give a combo point and a 20% chance per point to restore 25 energy.

终结技有60%的几率获得一个额外的连击点数，并且每个连击点数有20%的几率获得25能量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐