终结的

Want us to combine new practice ceaselessly only, deepen the understanding of pair of socialistic society labor and labor value theory, the vitality of Marx labor theory of value won't terminative.

只要我们不断结合新的实践，深化对社会主义社会劳动和劳动价值理论的认识，马克思劳动价值论的生命力就不会终结。

All sorts of the people in the world, their mission and pursuit, go on an expedition and dispute, live with death, was destined of the world virgin with terminative.

世界之中的各种生灵，他们的使命与追求，征战与纠葛，生存与死亡，便注定了世界的创始与终结。

Seeing thusly, this is the end of birth, the Brahman life has been fulfilled, what must be done has been done.

所以，无我是生命的终结，在无我里，婆罗门的人生已经完成了，必须做的事情也都已经做完了。

And there is likely to be an end to the procedural devices allowing traditionalist clergy to avoid serving alongside women.

有可能意味着一些程序手段的终结，原本传统的神职人员要避免单独的为女性服务。

As two important novels of the understratum narration, There and So Big a Couple of Sheep have similar narrative structure and the same discourse pattern.

摘要作为底层叙事的两部力作，《那儿》与《好大一对羊》有着相同的表层结构与话语方式：从表层来看，两篇文本都以"拯救"过程作为主线，以彼岸意象作为终结，在解蔽本土现实的同时解构了改革话语。

But Mr Davidson thinks the unstated price of Abu Dhabi's support will be stiff indeed.

不过戴维森认为阿布扎比未言明的"谢礼"事实上可能很难满足，他说，"这是第二酋长国一直尽力维护的经济自主权的终结。"

As Keith Thomas has shown, it was "the triumph of the mechanical philosophy" of nature that "meant the end of the animistic conception of the universe which had constituted the basic rationale for magical thinking."

正如Keith Thomas所述，是自然&机械论哲学的胜利&&意味着组称魔法思想的基本原理宇宙万物有灵论的终结&。

National security concerns ended Bain Capital's plan to acquire 3Com with Huawei Technology's help.

对国家安全方面的担忧就终结了Bain Capital在中国华为技术有限公司的协助下收购3Com公司的计划。

That was questioned by Croatia boss Slaven Bilic last month but England responded by humiliating the ex-West Ham defender and his team at Wembley to clinch their World Cup place.

上个月还遭到克罗地亚主教练比利斯的质疑，但是英格兰马上扇了前西汉姆后卫一记耳光，并且让他的球队在温布利球场终结他们的世界杯幻想。

It means making the light crime cases may be finalized, in a way of reconciliation cesser secta axiom, in every stage of the criminal proceeding process in line of the regulations on private prosecution.Establishment the axiom of seize suppresses or the necessity of arrestment axiom.

就是使微罪刑案当事双方在刑事诉讼各环节，均可依据我国刑诉法关于自诉的规定以和解终结诉讼；确立逮捕的谦抑原则或者逮捕的必要性原则。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐