终结的

In 1882, the first coal fired electric power plant opened in New York city delivering enough power to light 11,000 light bulbs and marking the beginning of the end for gas and kerosene lamps.

在1882年，第一燃煤电力厂开在纽约市提供足够的电源轻11000灯泡和标识终结的开始天然气和煤油的灯。通信博客——通信人自己的博客！

While the desirability of a " clean break " underlies UK divorce law, this is not the case in Irish law, he states, and the Divorce Act " failed to acknowledge that divorce is a point of final closure of an irretrievable marriage ".

对"清楚分离"的愿望源自英国离婚法，但爱尔兰法律不一样，他说，《离婚法案》未能承认，离婚的时候是一桩无法挽救婚姻终结的时候。

In the end there is the future, all of which is time to stop the movement.

在那里是终结的未来，一切所停止的是时间的运动。

In doing not have terminative game clue, the player's choice also affected the content of game.

在没有终结的游戏情节中，玩家的选择也影响了游戏的内容。

In order to detect abnormal symptom or terminative evidence of the working-life, the on-line monitor and diagnose about high-voltage electric power equipment is necessary.

这就有必要对运行中的变电设备进行监视和诊断，以便能检测到异常情况的征兆或使用寿命终结的迹象。

Shaq did talk with the media beforehand, taking questions on his newfound status as the Big Twitterer, looking back once again on his time with the Lakers and how it ended.

应该是：沙克的确有在赛前和媒体聊天，回答着关于他最近怎么成为"大Twitterer（一个用手机和别人在线共享自己状态的软件）"，还有当年他在湖人的美好岁月及其是如何终结的。

Kalki - In Hindu traditions, Kalki (also rendered by some as Kalkin and Kalaki) is the name of the tenth and final Maha Avatara of Vishnu the Preserver, who will come to end the current Kali Yuga,(The Age of Darkness and Destruction).

卡尔基——在印度教传统，卡尔基（也被称为卡尔金和卡拉基）是保护神毗瑟奴的第十和最后伟大化身的名字，在当前的卡利年代终结的时候会来临。

Calicut was the terminal of Zheng's first voyage, and the terminal of his life as well.

卡利卡特，当时的古里，曾是郑和第一次下西洋的终点，也是他生命终结的地方。

Was he at heart an aesthete, happiest making music in beautiful buildings among works of art? Or was he more naturally one of the sophisters, economists and calculators whose rise marked, for Edmund Burke, the passing of the age of chivalry? Was he by temperament a dissenter?

是那个徜徉在艺术殿堂里，肆意作曲的完美主义者，还是那个自崛起，便标志着伯克式的骑士时代终结的天生诡辩家、经济学家和预测家？

Remember you make the most money in a bubble right at the end, and usually on the silliest stocks.

要知道，最赚钱的时候就是在泡沫行将终结的时候，并且通常是在最愚蠢的股票上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。