终结的

Rather than a 'whodunnit' cop show (investigating witnesses/suspects), CSI explores the 'howdunnit'.

直到所有线条一一理开，这幅静态的画面再次出现，人们对其中的暗示才恍然大悟，一个故事也即告终结。

There were warnings before the fall of Atlantis - or should I saw the close of the Atlantean program of consciousness.

在亚特兰提斯的沉没之前有各种警告--或也许我看见了亚特兰提斯岛意识活动的终结。

The peculiar and humorous dual-head jeep brings up the dualistic thoughts on the elapse and relapse, beginning and finish of time——go forth backwardly or recede forwardly.

造型怪异诙谐的双头吉普，带着艺术家对时光之流逝与追溯、起始与终结这种双重性的思考，前进着倒退、亦或是倒退着前进。

We thought the society that was built on flaming pyres of tyres had ended. We hoped that the era of the goni billa had gone forever.

我们以为建立在轮胎火焰堆之上的社会已经瓦解，我们希望告密者的时代已经终结。

However, according to the French shot stopper's representative, his time with coach Cesare Prandelli's squad could be coming to an end in the near future.

然而，根据这个前锋杀手的代表人所说，他和普兰德利的合作将在未来终结。

The cult of humanity ends in Comtian humanism, shut-in upon itself, and this must be said in Fascism.

对人类的崇拜以终结于孔德的人道主义，以及法西斯主义，它把自己封闭起来了。

"This is very positive, the uncertainty will be over," Dharmesh Mehta, head of broking at Enam Securities in Mumbai, said of the Sebi move.

孟买Enam Securities经纪部门主管达摩什·梅塔提到印度证券交易委员会的措施时表示：这是一项非常积极的措施，不确定性将会终结。

They speak of "eschatological verification," referring to the end, the time beyond history, or the time of fulfillment.

他们谈论&末世论查证&，谈到了超越历史的时间终结，或者是时间的成全。

Divorce is the endness of one unfortunate marriagement, and the start of another expective marriagment.

离婚不过是一场婚姻的终结，另一场婚姻的开始。

As long as the two ledged continues to imprison dolphins and whales, there will be no end to the large prison system that has developed in both the East and West, and the often non-guilty that are placed within them.

只要两腿族继续囚禁海豚鲸鱼，大型的监狱体系就没有终结，这一体系已在东西方都得到了发展，并经常关押无辜的人类。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。