终结的

You see thedemise of the bicycle in China and therise of the motor vehicle.

我们都看到了在中国自行车的终结，机动车辆的兴起。

Vague and nebulous is the beginning of all things, but not their end

模棱两可是一切的开端，却不是它们的终结

But the nihilistic voices raised against the disgraced masters of the universe will eventually cease.

奥巴马也会那么做。但反对蒙羞的宇宙主宰的虚无之声终将终结。

Large-scale government aid looks like the only way to end the economic nosedive.

大规模的政府援助似乎是终结经济持续低迷的唯一手段。

A big part of that will take place in the quests that originate or finish in the cities.

其中的很大部分会在起始于或终结于城市的任务中发生。

The end of the sedimentation of the foreland basin indicates completion of the collisional orogeny.

前陆盆地的终结标志着碰撞造山作用的结束。

So I guess you're saying that that age is over and we need to be

所以我猜你要说的是这样的时代要终结了，我们需要成为

The scope of document processing is enormous; it encompasses page layout, document length, collation, simplex/duplex, color, image quality, finishing, and binding.

文件处理的范围是巨大的；它包含页面布局规划，文件长度，校刊，单面或双面印刷，颜色，图像质量，终结和装订。

If there must be trouble, let it be in my day, that my children may have peace.-- Thomas Paine

倘若纷乱无法避免，请终结于我的时代，使我的后代永享和平。

Even now, someone somewhere is penning The End of Capitalism.

即便是现在，某个地方的某个人还在写着《资本主义的终结》。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐