终结的

I said:'Do you want me to get on the end of my own crosses?

我说：'你希望我来终结我们的传中？

But it is not the end of market economies either.

但是，这也不是市场经济的终结。

His academic progress foundered in 1999, when he failed seven subjects, including Chinese, at high school.

他的学习进程在1999年终结。那时他高中7门课不及格，包括语文。

The relationship had foundered on opposites that they couldn't overcome.

这段关系因为他们之间无法克服的差异而宣告终结。

His academic progress foundered in 1999, when he failed seven subjects, including Chinese, at high school.

他的学习过程正在1999年终结。那时他高中7门课不敷格，包括语文。

The end of public policy, a link in the process of running policy, means not only ending the proposal, the function, institutions of policy and itself but also legitimizing policy.

政策终结是政策过程中一个与政策评估相关的重要环节。由于种种原因，这一环节往往为人们所忽视。

When their span of worldly life came to an end, they were metamorphosed into an ash and linden, standing side by side in front of the temple

当尘世的生命终结时，他们变成了一棵秽树，一棵椴树，并排矗立在寺庙前。

For we are entering a time in which the political and ideological conflicts that marked the Cold War are giving way to an 'overarching cultural contest', in which 'alternative modernities' will end the dominance of the West.

因为我们进入一个新时代，其中以冷战为标志的政治和意识形态冲突让位于&全局性文化竞赛&，&另类现代性&最后将终结西方霸权。

To end conflict is one of the most complex things.

终结冲突时最复杂的事情之一。

In the completion, this will not occur as the addition of foreign karma is outlawed.

在终结后，这将不再发生，因为被增加的外来业力已被取缔。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。